1 00:01:40,200 --> 00:01:44,200 ឈប់! ឈប់! Gary ស្អីហ្នឹង? 2 00:01:44,200 --> 00:01:47,200 ដីការបស់តុលាការសម្រាប់ការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្នកត្រូវតែបង់ពន្ធអចលនទ្រព្យ Maddie ។ 3 00:01:47,200 --> 00:01:50,200 ទេ នេះ​ជា​កំហុស។ ខ្ញុំ​កំពុង​ចរចា​គម្រោង​ទូទាត់​ប្រាក់​ជាមួយ​ពួកគេ។ 4 00:01:50,200 --> 00:01:52,200 ខ្ញុំ​គិត​ថា​គេ​ចរចា​ចប់​ហើយ។ 5 00:01:52,200 --> 00:01:55,200 អ្វី? អញ្ចឹងគេយកឡានខ្ញុំទៅ? ខ្ញុំជាអ្នកបើកបរ Uber ។ 6 00:01:55,200 --> 00:01:56,200 វាមិនមែនជាបញ្ហារបស់ខ្ញុំទេ។ 7 00:01:56,200 --> 00:01:59,200 តើខ្ញុំត្រូវបង់ពន្ធពួកគេដោយរបៀបណា? មានតែអ្នកក្រឡុកស្រាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ 8 00:01:59,200 --> 00:02:02,200 បញ្ហារបស់ខ្ញុំគឺអ្នកគ្រាន់តែបិទខ្ញុំតាមវិទ្យុ។ 9 00:02:02,200 --> 00:02:04,200 នោះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​នេះ​គឺ​អំពី​? 10 00:02:04,200 --> 00:02:10,200 អត់ទេ ខ្ញុំក៏មានកិច្ចសន្យាជាមួយស្រុកដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងពន្យល់បន្តិចថា ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនបានឮពីអ្នកតាំងពីពេលនោះមក។ 11 00:02:10,200 --> 00:02:14,200 នោះនឹងជាការល្អណាស់។ អ្នកមិនអាចបង្កើតមនុស្សខ្មោចបានទេ។ បីខែគឺគ្មានអ្វីសោះ។ 12 00:02:14,200 --> 00:02:18,200 បីខែ? ចុះយ៉ាងណាវិញ? នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អមួយ។ 13 00:02:18,200 --> 00:02:21,200 ចាំ Gary សូមឈប់។ អ្នក​ត្រូវ​ហើយ មិន​អី​ទេ? 14 00:02:21,200 --> 00:02:27,200 អារម្មណ៍​របស់​ខ្ញុំ​ចំពោះ​អ្នក​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច។ ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច។ 15 00:02:27,200 --> 00:02:29,200 តើ​ពិត​ទេ? 16 00:02:29,200 --> 00:02:31,200 បាទ ពិតណាស់ វាជារឿងឆោតល្ងង់។ 17 00:02:31,200 --> 00:02:34,200 យប់មិញ​ខ្ញុំ​បោក​ខោអាវ ហើយ​គិត​ក្នុង​ចិត្ត ខ្ញុំ​នឹក​រឿង​អាក្រក់។ 18 00:02:37,200 --> 00:02:40,000 ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ថា​យន្តហោះ​ធ្វើ​អ្វី​ខុស។ 19 00:02:41,200 --> 00:02:44,200 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីខុសគ្នាប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម? 20 00:02:44,200 --> 00:02:45,200 នោះ​នឹង​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​នេះ​ទេ? 21 00:02:45,200 --> 00:02:47,200 នោះនឹងកាន់តែប្រសើរ។ 22 00:02:47,200 --> 00:02:51,200 ខ្ញុំបានឃើញស្រោមជើងពណ៌បៃតងនៅថ្ងៃមុន ហើយខ្ញុំនិយាយថា "វាជារបស់ Gary" 23 00:02:54,200 --> 00:02:59,200 វាមានអារម្មណ៍ល្អ។ សូម​នៅ​ក្នុង​ឡាន​របស់​ខ្ញុំ​ពេល​ខ្លះ​មិន​អី​ទេ? 24 00:02:59,200 --> 00:03:02,300 បាទ ដឹង​អី​ទេ? ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ ព្រោះវានឹងមិននៅទីនេះទេ។ 25 00:03:05,200 --> 00:03:08,200 អ្វី? 26 00:03:08,200 --> 00:03:09,200 គាត់ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ! 27 00:03:09,200 --> 00:03:11,200 អរុណសួស្តី! 28 00:03:11,200 --> 00:03:14,400 គាត់មកពីប្រទេសអ៊ីតាលី។ Gary ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ គាត់ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។ គាត់គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយទីពីររបស់ខ្ញុំ។ 29 00:03:16,200 --> 00:03:17,200 គាត់មិនមែនជាវប្បធម៌ទេ។ 30 00:03:17,200 --> 00:03:18,200 តើអ្នកធ្លាប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីទេ? 31 00:03:18,200 --> 00:03:21,200 ខ្ញុំ​ចង់​បិទ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​បិទ។ សូមអរគុណ។ 32 00:03:21,200 --> 00:03:23,200 ហ្គារី មក។ វាគ្រាន់តែជាអណ្តាតភ្លើង។ 33 00:03:23,200 --> 00:03:27,200 ទេ ទេ វាមិនមែនទេ។ មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ បងស្រីខ្ញុំនិយាយត្រូវអំពីអ្នក។ 34 00:03:27,200 --> 00:03:31,200 ចាំ​មើល​ប្អូន​ស្រី​របស់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ពី​បទ​ធ្វើ​បាប​មនុស្ស​ចាស់? 35 00:03:31,200 --> 00:03:35,200 ល្អ Gary ។ មានអ្វីមួយខុសធ្ងន់ធ្ងរជាមួយអ្នក។ 36 00:03:35,200 --> 00:03:41,200 តើអ្នកគិតថាអ្នកល្អឥតខ្ចោះប៉ុណ្ណា? អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​មិន​ច្បាស់​លាស់ ដែល​ជា​ការ​រំខាន។ 37 00:03:41,200 --> 00:03:46,200 មិនអីទេ Gary ខ្ញុំសុំទោស។ តើអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅទេ? ថ្ងៃនេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅផ្សារទំនើប។ 38 00:03:46,200 --> 00:03:51,200 ព្រះ ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចសម្រេចចិត្ត។ 39 00:03:51,200 --> 00:03:53,200 អ្នកគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ 40 00:04:14,900 --> 00:04:17,100 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជ្រើសរើសវាទេ? 41 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 សួស្តី Gary ។ តើខ្ញុំអាចទទួលបានអ្នកអ្វីខ្លះ 42 00:04:33,200 --> 00:04:37,200 តើខ្ញុំអាចយកនំប៉័ងចេកបានទេ? តាមពិតរង់ចាំ រង់ចាំ។ 43 00:04:37,200 --> 00:04:40,200 បាទ ខ្ញុំត្រូវទៅ។ នំបុ័ងក្រូចឆ្មា។ 44 00:04:42,200 --> 00:04:50,200 យើងនឹងកំដៅវាឡើង… អូ អត់ទេ។ 45 00:04:50,200 --> 00:04:52,200 ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ 46 00:04:52,200 --> 00:04:56,200 នោះនឹងមានចំនួន 4.50 ដុល្លារ។ 47 00:04:56,200 --> 00:04:57,200 ត្រូវហើយ។ 48 00:05:17,700 --> 00:05:19,700 ហេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 49 00:05:19,200 --> 00:05:21,200 ខ្ញុំ​កំពុង​ព្យាយាម​សង្គ្រោះ​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ Gary! 50 00:05:21,200 --> 00:05:25,200 ស្អី? 51 00:05:29,200 --> 00:05:37,200 អត់ទេ អត់ទេ! 52 00:05:59,000 --> 00:06:01,500 អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យរឿងត្រឹមត្រូវ, ម៉ាឌី។ ការបំពានមួយទៀត ហើយអ្នកបាត់បង់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នក។ 53 00:06:02,200 --> 00:06:05,200 ពេល​ខ្ញុំ​អត់​មាន​ឡាន​ប្រើ​ប័ណ្ណ​បើកបរ​ម៉េច​ដែរ? 54 00:06:05,200 --> 00:06:09,200 ម្ដាយ​ខ្ញុំ​បាន​ទុក​ផ្ទះ​នោះ​ចោល​ខ្ញុំ។ វាត្រូវបានបង់។ តើពួកគេអាចធ្វើវាបានទេ? 55 00:06:09,200 --> 00:06:11,200 ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកមិនបានបង់ពន្ធរបស់អ្នក, ពួកគេអាចធ្វើបាន។ 56 00:06:11,200 --> 00:06:15,200 ដូច្នេះ​អ្នក​មាន​ទាំង​នេះ​ចូល​មក​ហើយ​ពន្ធ​យើង​ឡើង​បី? វាល្ងង់។ 57 00:06:15,200 --> 00:06:18,200 ដំណឹងល្អគឺថាអ្នកមានរហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា។ 58 00:06:18,200 --> 00:06:20,200 វាត្រូវបានបង់។ 59 00:06:20,200 --> 00:06:23,200 មិនមែនគ្មានឡានទេមិត្ត។ 60 00:06:23,200 --> 00:06:27,200 មាន​ដឹង​ទេ​ថា​ខ្ញុំ​ខាត​លុយ​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ? ខ្ញុំមិនមែន Ubering ទេ។ 61 00:06:27,200 --> 00:06:29,200 រដូវក្តៅគឺជាពេលដែលខ្ញុំបង្កើតសំណាញ់របស់ខ្ញុំសម្រាប់ឆ្នាំ។ 62 00:06:29,200 --> 00:06:30,200 យល់។ 63 00:06:30,200 --> 00:06:34,200 មនុស្សទាំងនេះកំពុងធ្វើចលនា ព្យាយាមរុញខ្ញុំចេញ។ 64 00:06:34,200 --> 00:06:36,200 តើអ្នកមានយល់ទេថាវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? 65 00:06:36,200 --> 00:06:40,200 ជាការពិតណាស់បាទ។ 66 00:06:40,200 --> 00:06:41,200 សូមអរគុណ។ 67 00:06:41,200 --> 00:06:42,200 ជួបគ្នាក្នុងទឹក។ 68 00:06:42,200 --> 00:06:43,200 មិនអីទេ។ 69 00:06:43,200 --> 00:06:45,300 បាទ ផ្ទះថ្មីនៅមាត់ទឹក។ 70 00:06:57,200 --> 00:07:00,200 ខ្ញុំទើបតែចាកចេញពីគេហទំព័រចាស់។ វាត្រូវតែចេញមក។ 71 00:07:00,200 --> 00:07:02,200 ទំពារតែជាមួយក្រូចឆ្មា? 72 00:07:02,200 --> 00:07:05,200 បាទ ខ្ញុំដឹកពួកគេតាមទូកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 73 00:07:05,200 --> 00:07:07,200 យើងមិនបើករហូតដល់ថ្ងៃត្រង់ទេ។ 74 00:07:07,200 --> 00:07:10,200 គ្មានបញ្ហាទេ។ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកភ្លាមៗ។ 75 00:07:10,200 --> 00:07:14,200 វា​ជា​ថ្ងៃ​ត្រង់។ 76 00:07:14,200 --> 00:07:16,200 វាគឺ 1157 ។ 77 00:07:16,200 --> 00:07:19,200 បាទ 78 00:07:19,200 --> 00:07:22,200 តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ? 79 00:07:22,200 --> 00:07:27,200 ១១៥៦. 80 00:07:29,200 --> 00:07:34,200 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅរង់ចាំនៅក្នុងទូករបស់អ្នក ហើយខ្ញុំនឹងបន្លឺសំឡេងអ័ព្ទនៅពេលយើងបើក។ 81 00:07:34,200 --> 00:07:37,200 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? គ្រាន់តែសួរថាតើអ្នកកំពុងសុបិន។ 82 00:07:37,200 --> 00:07:40,200 ហេ ហេ ហេ ហេ ហេ ឈប់សិន! តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 83 00:07:40,200 --> 00:07:45,200 លោកម្ចាស់ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកផឹក។ ព្រះល្អ។ 84 00:07:45,200 --> 00:07:47,200 ដឹង​អី​ទេ? ចាប់តាំងពី។ អ្នកគួរតែបាញ់គាត់។ 85 00:07:47,200 --> 00:07:49,200 ខ្ញុំមិនអាចបាញ់គាត់បានទេ។ គាត់មានពិការភាព។ 86 00:07:49,200 --> 00:07:50,200 អ្វី? ទេខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 87 00:07:50,200 --> 00:07:51,200 តើអ្នកមិនធ្វើវាទេ? 88 00:07:51,200 --> 00:07:52,200 ទេ 89 00:07:52,200 --> 00:07:54,200 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានជួលអ្នក។ 90 00:07:54,200 --> 00:07:55,200 មិនសមហេតុសមផល។ 91 00:07:55,200 --> 00:08:00,200 ដឹង​អី​ទេ? យើងមិនអាចចាប់ផ្តើមរដូវក្តៅបែបនេះបានទេ? 92 00:08:00,200 --> 00:08:03,200 អ្នកអាចជាស្រីសំផឹងខែផ្សេងទៀតនៃឆ្នាំ។ 93 00:08:03,200 --> 00:08:06,200 ធ្វើជាស្រីសំផឹងនៅខែតុលា។ ក្លាយជាស្រីសំផឹងនៅខែមីនា។ 94 00:08:06,200 --> 00:08:09,200 កុំធ្វើជាស្រីសំផឹងក្នុងខែមិថុនា។ អញ្ចឹង? ដោយសារតែមនុស្សទាំងនេះរក្សាភ្លើងរបស់យើង។ 95 00:08:09,200 --> 00:08:12,200 មនុស្សទាំងនេះគឺជាហេតុផលដែលខ្ញុំបាត់បង់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ 96 00:08:12,200 --> 00:08:15,200 ខ្ញុំសុំទោស Fern ។ ខ្ញុំ​កំពុង​មាន​ពេល​ព្រឹក​ដ៏​អាក្រក់​មែនទែន។ 97 00:08:15,200 --> 00:08:17,200 បាទ ខ្ញុំឃើញវា។ 98 00:08:17,200 --> 00:08:19,200 តើអ្នកដឹងថាអ្វីដែលជួយខ្ញុំទេ? 99 00:08:19,200 --> 00:08:22,200 កន្សែងបត់។ 100 00:08:24,200 --> 00:08:26,200 អូ វាឡើងដល់មួយពាន់ដុល្លារ។ 101 00:08:26,200 --> 00:08:28,200 អូទេ វាគ្រាន់តែជាសំបកកង់ប៉ុណ្ណោះ។ 102 00:08:28,200 --> 00:08:31,200 អ្នកនឹងមិនស្វែងរកអ្វីនៅលើ Craigslist ទេ។ ខ្ញុំបានមើលគ្រប់ទីកន្លែង។ 103 00:08:31,200 --> 00:08:34,200 អ្នកតែងតែអាចលក់ក្រលៀនរបស់អ្នក។ 104 00:08:34,200 --> 00:08:38,200 អ្នកអាចលក់សក់របស់អ្នក ប្លាស្មារបស់អ្នក ស៊ុតរបស់អ្នក។ 105 00:08:38,200 --> 00:08:41,200 រាងកាយរបស់មនុស្សគឺជាគោសាច់ប្រាក់។ មនុស្សមិនយល់ទេ។ 106 00:08:41,200 --> 00:08:44,200 ជីម ខ្ញុំលឺថាកូនតូចរបស់យើងកំពុងតែងងុយគេង។ 107 00:08:44,200 --> 00:08:47,200 មែនហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមជួយ។ អ្នកតែងតែអាចជួលផ្ទះបាន។ 108 00:08:47,200 --> 00:08:51,200 ទេ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទ្រាំ​នឹង​ការ​គិត​របស់​អ្នក​ស្រា​ទាំង​នោះ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ទេ។ 109 00:08:51,200 --> 00:08:54,200 ហេហេ។ មើលនេះ។ 110 00:08:56,000 --> 00:09:00,000 តើអ្នកត្រូវការឡានសម្រាប់មហាវិទ្យាល័យទេ? ជួបជាមួយកូនប្រុសអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់យើងនៅរដូវក្តៅនេះ។ 111 00:09:00,000 --> 00:09:04,000 គាត់​ជា​យុវជន​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់ ភ្លឺ​ខ្លាំង ប៉ុន្តែ​មាន​ភាព​អៀន​ខ្មាស់​ក្នុង​សង្គម។ 112 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 គាត់​មិន​ដែល​មាន​មិត្ត​ប្រុស​ទេ ហើយ​យើង​បាន​ព្យាយាម​គ្រប់​យ៉ាង។ 113 00:09:06,000 --> 00:09:10,000 យើង​កំពុង​ស្វែង​រក​នារី​ម្នាក់​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ និងឆ្លាតវៃក្នុងវ័យ 20 ឆ្នាំ និង 20 ឆ្នាំឡើងទៅ 114 00:09:10,000 --> 00:09:13,000 កាលបរិច្ឆេទហើយយកវាចេញពីសំបករបស់វា។ មុនពេលគាត់ចាកចេញទៅមហាវិទ្យាល័យនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ 115 00:09:15,000 --> 00:09:18,000 ជាការតបស្នង យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ Buick Regal ដែលមានចំងាយ 40,000 ម៉ាយ ដែលស្អាត គ្មានច្រែះ សម្រាប់ការសាកសួរដ៏ធ្ងន់ធ្ងរតែប៉ុណ្ណោះ។ 116 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 កាលបរិច្ឆេទស្ថិតនៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់។ 117 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 វាត្រូវតែជារឿងកំប្លែងមែនទេ? 118 00:09:24,000 --> 00:09:28,000 ទេ ទេ តើអ្នកបានឃើញឪពុកម្តាយទាំងនេះនៅក្នុងឧទ្ធម្ភាគចក្រទេ? 119 00:09:28,000 --> 00:09:32,000 ពួកគេនឹងធ្វើអ្វីសម្រាប់កូនរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​គេ​មិន​បាញ់​ខ្លួន​ឯង។ 120 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​នាង​និយាយ​ថា​ដើម​ដល់​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​ឆ្នាំ 20 ។ 121 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 មិនអីទេ។ ខ្ញុំអាចទៅរករឿងនោះ។ 122 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 អញ្ចឹង។ 123 00:09:38,000 --> 00:09:41,000 ម៉ាឌី ឯងមិនជួលផ្ទះទេ តែឥឡូវជួលផ្លាកសញ្ញា? 124 00:09:41,000 --> 00:09:43,000 Jim មនុស្សពេញវ័យកំពុងនិយាយ។ 125 00:09:43,000 --> 00:09:46,000 អូ ព្រោះខ្ញុំជាមនុស្សប្រុស តើខ្ញុំមិនអាចមានយោបល់លើរឿងនេះបានទេ? 126 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 ពិតប្រាកដ។ បាទ បាទ។ បិទមាត់។ 127 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 អ្នក​មាន​ស្នាម​សាក់​តាម​ផ្លូវ​ដែល​គ្រប​លើ​ខ្នង​របស់​អ្នក​ទាំង​មូល។ 128 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនគួរប្រាប់នរណាម្នាក់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយរាងកាយរបស់គាត់។ 129 00:09:53,000 --> 00:09:54,000 ទេ 130 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 ចុះទំព័រ OnlyFans វិញ? 131 00:09:56,000 --> 00:09:59,000 តើទំព័រ OnlyFans ជាអ្វី? 132 00:09:59,000 --> 00:10:01,000 វានឹងចំណាយពេលច្រើនពេក។ ខ្ញុំត្រូវការកាតឥឡូវនេះ។ 133 00:10:01,000 --> 00:10:04,000 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​ពួក​គេ​សូម្បី​តែ​ពិចារណា​វា​។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ។ 134 00:10:04,000 --> 00:10:07,000 ខ្ញុំបានឈប់នៅយប់ផ្សេងទៀត ហើយមិនបានយក Buick Regals ទេ។ 135 00:10:07,000 --> 00:10:10,000 យាយ​អើយ អ្នក​មិន​ដឹង​រឿង​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​មាន​ហេតុផល​គ្រប់​យ៉ាង​ក្នុង​ការ​រួម​ភេទ។ 136 00:10:10,000 --> 00:10:13,000 ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា ខ្ញុំ​បាន​រួម​ភេទ​ម្តង ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​ដំណើរ​ពេល​ព្រឹក។ 137 00:10:13,000 --> 00:10:16,000 ខ្ញុំ​បាន​រួម​ភេទ​ជាមួយ​បុរស​ម្នាក់​ម្តង​ដើម្បី​គេច​ចេញ​ពី​ការ​លេង Settlers of Catan។ 138 00:10:16,000 --> 00:10:20,000 ខ្ញុំ​បាន​រួម​ភេទ​ជាមួយ​បុរស​ម្នាក់​ម្តង​ក្នុង​ការ​ណាត់​ជួប​លើក​ដំបូង ព្រោះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​គាត់​នឹង​សម្លាប់​ខ្ញុំ។ 139 00:10:20,000 --> 00:10:22,000 ព្រះយេស៊ូវ។ តើអ្នកមានន័យថា "ឥឡូវនេះទារក"? 140 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 គាត់កំពុងនិយាយអំពីអ្នក ល្ងង់ 141 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 ហេ! 142 00:10:26,000 --> 00:10:29,000 បាទ! នេះ! 143 00:10:29,000 --> 00:10:32,000 ចាំ យកវាចេញ។ មិនមានអ្នកទេសចរទេ។ អ្នក​កំពុង​បាត់​ខ្លួន។ 144 00:10:34,000 --> 00:10:38,000 ប្រហែលជាមិនពិតទេ។ វានឹងជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីទទួលបានឡាន។ 145 00:10:38,000 --> 00:10:42,000 អូបាទ។ បុរសម្នាក់នោះប្រហែលជានឹងអបអរខោខ្លីរបស់គាត់ភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់ឃើញអ្នក។ 146 00:10:42,000 --> 00:10:45,000 បន្ទាប់មកគាត់អាចបើកឡានត្រង់ទៅផ្ទះ។ 147 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ ជីម។ 148 00:10:47,000 --> 00:10:50,000 តើអ្នកចង់បានគំនិតរបស់ខ្ញុំទេ? មនុស្សទាំងនេះប្រើយើង។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាយើងមិនប្រើវា? 149 00:10:52,000 --> 00:10:56,000 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា ម៉ាក់​របស់​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សង្គ្រោះ​ផ្ទះ​នោះ​ទេ។ 150 00:10:56,000 --> 00:11:01,000 បាទ អ្វីៗមានតម្លៃថ្លៃណាស់នៅទីនេះ។ តើអ្នកគិតថាខ្ញុំចង់រង់ចាំតុបន្ទាប់ពីបង្រៀនក្មេងៗពេញមួយឆ្នាំទេ? 151 00:11:01,000 --> 00:11:04,000 ស្តាប់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើអ្នកពិតជាមានការព្រួយបារម្ភ អ្នកអាចប្រើឡានរបស់យើងបាន។ 152 00:11:04,000 --> 00:11:07,000 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនសារ៉ាទៅទីនោះ ដើម្បីបាញ់ទារក។ 153 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 តើមានអ្វីខុសជាមួយអ្នក? 154 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 ហេ ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមរក្សាវាឱ្យស្រាល។ 155 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 តើអ្នកពិតជាគិតថាក្មេងចង់រួមភេទជាមួយអ្នកក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកមែនទេ? 156 00:11:14,000 --> 00:11:15,000 នាងត្រឡប់ទៅកន្លែងអង្គុយវិញ។ 157 00:11:15,000 --> 00:11:16,000 គ្រាន់តែបើកវានៅទីនេះ។ 158 00:11:16,000 --> 00:11:18,000 ទៅកន្លែងអង្គុយ។ 159 00:11:18,000 --> 00:11:19,000 វាត្រជាក់នៅទីនេះ។ 160 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 ទៅសមុទ្រ! 161 00:11:21,000 --> 00:11:23,000 អ្នករង់ចាំ បន្តបើកបរ។ 162 00:13:03,000 --> 00:13:05,000 ម៉ាឌី! 163 00:13:05,000 --> 00:13:06,000 អូសួស្តី! 164 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 ហ៊ឺ! 165 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 មានបញ្ហាក្នុងការស្វែងរកកន្លែងមែនទេ? 166 00:13:11,000 --> 00:13:13,000 ខ្ញុំបានរកឃើញវា។ 167 00:13:13,000 --> 00:13:15,000 អូ៎ សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះរបស់យើង។ 168 00:13:15,000 --> 00:13:18,000 ខ្ញុំគឺ Allison ហើយនេះគឺជាប្តីរបស់ខ្ញុំ Laird ។ 169 00:13:18,000 --> 00:13:21,000 Laird? ចូលចិត្តឡាសាណា? 170 00:13:21,000 --> 00:13:23,000 ឡាសាណា? ទេ Laird ។ 171 00:13:23,000 --> 00:13:24,000 Laird ។ 172 00:13:24,000 --> 00:13:25,000 Laird ។ 173 00:13:25,000 --> 00:13:26,000 ខ្ញុំត្រូវទេ? 174 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 បាទ មួយព្យាង្គ។ Laird ។ 175 00:13:28,000 --> 00:13:29,000 អញ្ចឹង។ 176 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 ហៅខ្ញុំថា Laird ។ 177 00:13:31,000 --> 00:13:33,000 ខ្ញុំមិនអាច។ 178 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ឡើង​ទៅ​ឬ​តើ​អ្នក​ចង់​ចុះ​មក​ទីនេះ? 179 00:13:35,000 --> 00:13:37,000 មិនមែនអ្នកទេ។ អ្នក. មក។ 180 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 វានឹងល្អណាស់។ 181 00:13:38,000 --> 00:13:39,000 ឡើងមក។ 182 00:13:51,300 --> 00:13:54,300 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ដឹងថាយើងមាន 183 00:13:55,000 --> 00:13:58,000 ការគោរពបំផុត។ សម្រាប់ស្រីពេស្យា។ 184 00:13:58,000 --> 00:14:01,000 ខ្ញុំមិនមែនជាស្រីពេស្យាទេ។ 185 00:14:01,000 --> 00:14:03,000 មិនមែនថាមានអ្វីខុសជាមួយនោះទេ។ 186 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 ខ្ញុំដឹង។ 187 00:14:05,000 --> 00:14:09,000 ដូច្នេះ ម៉ាឌី ប្រាប់យើងអំពីខ្លួនអ្នក។ 188 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 តើអ្នកមកពីណា? 189 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 តាមពិតនៅទីនេះ។ 190 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 អីយ៉ា អ្នកស្រុក។ ខ្ញុំច្រណែន។ 191 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 អ្នកអាចរស់នៅក្នុងឋានសួគ៌ពេញមួយឆ្នាំ។ 192 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 ខ្ញុំចង់សួរគាត់តាមទូរស័ព្ទ។ 193 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 194 00:14:20,000 --> 00:14:22,600 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់នៅពាក់កណ្តាលអាយុ 20 ឆ្នាំ។ 195 00:14:27,000 --> 00:14:28,000 ខ្ញុំ​ចាស់​បន្តិច​ហើយ។ 196 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 ត្រូវហើយ។ តើអាយុប៉ុន្មាន? 197 00:14:30,000 --> 00:14:31,000 ខ្ញុំទើបតែមានអាយុ 29 ឆ្នាំ។ 198 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 ថ្មីៗនេះ? 199 00:14:32,000 --> 00:14:33,000 ឆ្នាំមុន។ 200 00:14:33,000 --> 00:14:34,000 ដូច្នេះអ្នកមានអាយុ 29 ឆ្នាំ? 201 00:14:34,000 --> 00:14:35,000 ឆ្នាំមុន។ 202 00:14:35,000 --> 00:14:37,000 ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ហើយ​? 203 00:14:37,000 --> 00:14:38,000 មួយឆ្នាំទៀត។ 204 00:14:38,000 --> 00:14:39,000 ដូច្នេះ 30? 205 00:14:39,000 --> 00:14:41,000 បាទ ៣២. 206 00:14:41,000 --> 00:14:43,900 តើខ្ញុំអាចស្មោះត្រង់បានទេ? 207 00:14:46,000 --> 00:14:48,800 ខ្ញុំសន្មត់ថាខ្ញុំនៅទីនេះ ព្រោះអ្នកមិនទាន់រកឃើញនរណាម្នាក់នៅឡើយ។ 208 00:14:50,000 --> 00:14:53,200 ហើយ​មូលហេតុ​ដែល​អ្នក​មិន​ទាន់​រក​ឃើញ​អ្នក​ណា​ក៏​ដោយ​ព្រោះ​នារី​វ័យ​ក្មេង​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់។ 209 00:14:55,000 --> 00:14:57,000 វាមិនមែនជាកំហុសរបស់គេទេ។ ពួកគេនៅក្មេង។ 210 00:14:57,000 --> 00:15:01,000 ប៉ុន្តែយើងកំពុងនិយាយអំពីកូនប្រុសរបស់គាត់។ 211 00:15:01,000 --> 00:15:04,200 អ្វីដែលអ្នកត្រូវការគឺនរណាម្នាក់ អ្នក​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​ភាព​ចាស់​ទុំ​ក្នុង​ការ 212 00:15:05,000 --> 00:15:08,500 អាច​គ្រប់គ្រង​វា​ដោយ​ការ​ប៉ះ​និង​ ភាពរសើបដែលស្ថានភាពទាមទារ។ 213 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 នាងមិនអីទេ។ 214 00:15:14,000 --> 00:15:16,000 អញ្ចឹង។ ចម្លើយល្អ។ 215 00:15:15,000 --> 00:15:18,000 យើង​ទើប​តែ​បារម្ភ​ពី​កូន​ប្រុស​របស់​យើង។ 216 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 Percy គឺស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ ប្រកាន់អក្សរតូចធំ និងឆ្លាតវៃបំផុត។ 217 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 បាទ គាត់នឹងទៅព្រីនស្តុននៅឆ្នាំក្រោយ។ 218 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 អូ ខ្ញុំបានលឺពីវា។ 219 00:15:28,000 --> 00:15:31,000 គាត់ជាតន្ត្រីករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនលេងឱ្យនរណាម្នាក់ឡើយ។ 220 00:15:31,000 --> 00:15:34,000 គាត់គ្រាន់តែមានបញ្ហាសង្គមច្រើន។ 221 00:15:34,000 --> 00:15:38,000 អ្នកដឹងទេ ហើយក្នុងនាមជាម្តាយ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការមើលរយៈពេលបួនឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ 222 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 នាងតែងតែនៅលើទូរស័ព្ទ។ 223 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 នាងមិនចាកចេញពីបន្ទប់របស់នាងទេ។ 224 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 នាង​គ្មាន​មិត្ត​ភក្តិ​ទេ។ 225 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 នាងមិននិយាយជាមួយក្មេងស្រីទេ។ 226 00:15:45,000 --> 00:15:47,000 នាងមិនផឹកទេ។ នាងមិនទៅពិធីជប់លៀងទេ។ 227 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 នាងមិនបើកបរទេ។ 228 00:15:49,000 --> 00:15:51,000 នាងមិនធ្វើអ្វីខ្ញុំទេ។ 229 00:15:51,000 --> 00:15:53,000 យើងមិនអាចបញ្ជូនគាត់ទៅមហាវិទ្យាល័យបែបនេះទេ។ 230 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 អ្នកដឹងទេ នាងនឹងមិនដែលបានធ្វើវាទេ។ 231 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកបានហៅនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈ។ 232 00:15:58,000 --> 00:16:02,000 មិន​មែន​ជា​អ្នក​អាជីព​ទេ គ្រាន់​តែ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដែល​ត្រូវ​ការ​ឡាន។ 233 00:16:02,000 --> 00:16:03,000 បាទ 234 00:16:03,000 --> 00:16:06,000 យើង​មិន​បាន​មក​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ។ 235 00:16:06,000 --> 00:16:09,000 អ្នកដឹងទេ យើងបានព្យាយាមគ្រប់យ៉ាងដើម្បីយកគាត់ចេញពីសំបករបស់គាត់។ 236 00:16:09,000 --> 00:16:11,000 យើងនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែពួររបស់យើង។ 237 00:16:11,000 --> 00:16:16,000 ខ្ញុំខ្មាស់អៀននៅពេលដែលខ្ញុំមានអាយុរបស់ Percy ប៉ុន្តែខ្ញុំបានណាត់ជួបក្មេងស្រីនេះមុនពេលខ្ញុំទៅមហាវិទ្យាល័យ។ 238 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 ហើយនាងពិតជាបើកឱ្យខ្ញុំរួមភេទ។ 239 00:16:18,000 --> 00:16:19,000 អញ្ចឹង។ 240 00:16:19,000 --> 00:16:20,000 បាបារ៉ា។ 241 00:16:20,000 --> 00:16:26,000 ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​រៀន​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ ខ្ញុំ​បាន​ចេញ​ពី​សម្បក​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​រីក​ចម្រើន។ 242 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 ហើយនោះជាអ្វីដែលយើងស្រឡាញ់ចំពោះ Percy ។ 243 00:16:28,000 --> 00:16:29,000 ហើយគាត់? 244 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 បាទ 245 00:16:30,000 --> 00:16:33,800 អីយ៉ា គាត់គួរអោយស្រលាញ់ 246 00:16:35,000 --> 00:16:36,000 មែនទេ? 247 00:16:36,000 --> 00:16:37,000 មម។ 248 00:16:37,000 --> 00:16:40,000 ដូច្នេះតើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? 249 00:16:40,000 --> 00:16:43,000 អ្នកដឹងទេ ប្រព័ន្ធពន្លត់អគ្គីភ័យ ឬ... 250 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 នោះហើយយើងដឹងពីពាក្យសម្ងាត់របស់គាត់។ 251 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 មម។ 252 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 តើគាត់មិនមែនជាខ្ទើយទេ? 253 00:16:48,000 --> 00:16:50,000 ទេ យើងបានឃើញប្រវត្តិអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ 254 00:16:50,000 --> 00:16:53,000 បាទ រឿងអាសអាភាសគឺជាក្រាហ្វិក ប៉ុន្តែមិនមែនខ្ទើយទេ។ 255 00:16:53,000 --> 00:16:56,000 ក្រុមមនុស្សធំ។ 256 00:16:56,000 --> 00:17:02,000 មិនស្តាប់ទៅដូចជាសេះអំណោយនៅក្នុងមាត់នោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវតែជា Buick? 257 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 នោះជាអ្វីដែលឪពុកបានបើកឡាន។ 258 00:17:04,000 --> 00:17:07,100 មិនអីទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនណាត់ជួប Percy ហើយ Buick គឺជារបស់អ្នក។ 259 00:17:08,000 --> 00:17:11,000 ហើយកុំចេញទៅក្រៅជាមួយនាងតែម្នាក់ឯងដឹងទេ? 260 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 ស្គាល់គាត់ផង ព្រោះគាត់ជាក្មេងល្អ 261 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 ដូច្នេះនៅពេលអ្នកនិយាយថា "ជួបនាង" តើអ្នកមានន័យថាជួបឬណាត់ជួបនាងទេ? 262 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 បាទ 263 00:17:20,000 --> 00:17:21,000 បាទវាត្រឹមត្រូវ។ 264 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 ជួបគាត់។ 265 00:17:22,000 --> 00:17:24,000 ជួបគាត់ពិបាក។ 266 00:17:24,000 --> 00:17:25,000 អញ្ចឹង។ 267 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 ខ្ញុំនឹងមកជាមួយខួរក្បាលរបស់នាង។ 268 00:17:27,000 --> 00:17:30,000 ដូច្នេះគាត់នៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង? តើខ្ញុំគួរលោតចេញហើយភ្ញាក់ផ្អើលទេ? 269 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ​។ គាត់មិននៅទីនេះទេ។ គាត់មិនអាចដឹងបានទេ។ 270 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 គ្មាននរណាម្នាក់អាចដឹងបានទេ។ 271 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 ទេ គ្មាននរណាម្នាក់អាចដឹងបានទេ។ 272 00:17:37,000 --> 00:17:42,000 ក្រៅ​ពី​នេះ គាត់​នឹង​បំផ្លាញ​វា ដែល​នឹង​កម្ចាត់​ចោល​គោល​បំណង​នៃ​ការ​កសាង​ទំនុក​ចិត្ត​របស់​គាត់។ 273 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 ស្តាំ។ 274 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 គាត់ស្ម័គ្រចិត្តនៅជម្រកសត្វ ពី 10 ទៅ 6 ហើយយើងបានគិត 275 00:17:46,000 --> 00:17:49,000 នោះប្រហែលជាអ្នកអាចទៅ និងប្រព្រឹត្ត ដូចជាអ្នកចង់ចិញ្ចឹមឆ្កែ។ 276 00:17:48,500 --> 00:17:51,300 ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​កើត​ឡើង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ Percy បាន​ជួប​នរណា​ម្នាក់​ជា​សរីរាង្គ... 277 00:17:54,500 --> 00:17:56,500 ខ្ញុំយល់។ អ្នកទៅធ្វើការប្រសើរជាង។ 278 00:17:56,500 --> 00:17:57,500 បាទ 279 00:18:10,500 --> 00:18:13,500 ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ទី។ ខ្ញុំទៅ ខ្ញុំទៅ ខ្ញុំទៅ។ 280 00:18:50,500 --> 00:18:53,500 ជំរាបសួរ។ តើខ្ញុំអាចចាប់អារម្មណ៍អ្នកនៅក្នុងស្នេហាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌបានទេ? 281 00:18:53,500 --> 00:18:55,500 តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យអ្នកធុញទ្រាន់មែនទេ? 282 00:18:55,500 --> 00:18:57,500 តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? 283 00:18:57,500 --> 00:19:00,400 ជាការប្រសើរណាស់, គាត់ភាគច្រើនធ្វើការជាមួយសត្វឆ្កែ។ ខ្ញុំដោះស្រាយជាមួយមនុស្ស។ 284 00:19:01,500 --> 00:19:04,500 អ្នកមានថាមពលចម្លែក។ 285 00:19:04,500 --> 00:19:06,500 កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេបន្សាប។ 286 00:19:06,500 --> 00:19:09,500 ខ្ញុំស្រលាញ់នាង។ 287 00:19:09,500 --> 00:19:11,700 Percy តើអ្នកអាចជួយស្ត្រីនេះបានទេ? 288 00:19:16,500 --> 00:19:18,500 តើនាងសុខចិត្តទេប្រសិនបើនាងប៉ះ Venus របស់អ្នក? 289 00:19:18,500 --> 00:19:19,500 អ្វី? 290 00:19:19,500 --> 00:19:21,500 ឆ្កែរបស់អ្នក។ 291 00:19:21,500 --> 00:19:24,500 អូ។ បាទ 292 00:19:24,500 --> 00:19:27,500 អ៊ំ តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? 293 00:19:27,500 --> 00:19:29,600 ខ្ញុំចង់ចិញ្ចឹមឆ្កែ។ 294 00:19:37,500 --> 00:19:39,500 វា​ជា​តុក្កតា​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់។ 295 00:19:39,500 --> 00:19:40,500 វា​គឺ​ជា​សត្វ​។ 296 00:19:40,500 --> 00:19:43,500 បាទ មានចលនា។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ 297 00:19:43,500 --> 00:19:45,500 អត់ទោស។ ខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ 298 00:19:45,500 --> 00:19:47,500 អូសុំទោស។ អញ្ចឹង។ 299 00:19:47,500 --> 00:19:49,500 តើអ្នកចង់ចិញ្ចឹមឆ្កែប្រភេទអ្វី? 300 00:19:49,500 --> 00:19:51,500 អញ្ចឹងខ្ញុំចង់យកវាទាំងអស់គ្នា។ 301 00:19:51,500 --> 00:19:54,500 តើមួយណាកខ្វក់ជាង? 302 00:19:54,500 --> 00:19:58,500 ភាពច្របូកច្របល់បំផុតគឺ Milo ។ នេះគឺជា Milo ។ 303 00:19:58,500 --> 00:20:02,500 គាត់នៅទីនេះយូរជាងគេ។ 304 00:20:02,500 --> 00:20:05,600 គាត់​ជា​ឆ្កែ​ជក់​ថ្នាំ​សម្រាប់​ប៉ូលិស​រដ្ឋ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ចូល​និវត្តន៍​ដោយ​សារ​គាត់​ញៀន​កូកាអ៊ីន។ 305 00:20:09,500 --> 00:20:11,500 កូកាអ៊ីន? 306 00:20:11,500 --> 00:20:15,500 ហេតុអី! បង្វែរ! បង្វែរ! បង្វែរ! 307 00:20:15,500 --> 00:20:17,500 បើ​គាត់​ឮ​ពាក្យ​នេះ គាត់​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត។ 308 00:20:17,500 --> 00:20:20,400 ខ្ញុំសុំទោស Milo ។ ខ្ញុំទើបតែចេញ។ 309 00:20:22,500 --> 00:20:25,500 ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​សួរ​អ្នក​នូវ​សំណួរ​មួយ​ចំនួន​ដើម្បី​ធានា​ថា​អ្នក​ជា​បេក្ខជន​ដែល​សមរម្យ។ 310 00:20:27,500 --> 00:20:29,500 វានិយាយអំពីតម្រូវការរបស់មនុស្សគ្រប់រូបសម្រាប់ច្បាប់របស់ពួកគេផ្ទាល់។ 311 00:20:29,500 --> 00:20:31,500 អូ បន្ទាប់ពីច្បាប់បន្តិច ហា៎? 312 00:20:31,500 --> 00:20:33,500 បាទ ពួកគេមានសារៈសំខាន់ណាស់។ 313 00:20:33,500 --> 00:20:36,500 ដូច្នេះ​តើ​មាន​ដូច​ជា​ការិយាល័យ ឬ​កន្លែង​ឯកជន? 314 00:20:37,500 --> 00:20:39,500 ការិយាល័យមួយ។ មកត្រង់នេះ។ 315 00:20:39,500 --> 00:20:41,500 អស្ចារ្យ។ 316 00:20:41,500 --> 00:20:44,500 Maddie Barker ។ 317 00:20:45,500 --> 00:20:47,500 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅឆ្ងាយពីអ្នក។ 318 00:21:13,500 --> 00:21:16,500 ប្តី? 319 00:21:16,500 --> 00:21:19,400 បច្ចុប្បន្នខ្ញុំនៅលីវ។ អរគុណព្រះផងដែរ។ អ្នកអាចមានភាពសប្បាយរីករាយកាន់តែច្រើនអ្នកដឹងទេ? ធ្វើ​ដោយ​ឯកឯង។ 320 00:21:22,500 --> 00:21:24,500 មិនទាន់រៀបការ។ 321 00:21:24,500 --> 00:21:26,500 កុមារ? 322 00:21:26,500 --> 00:21:29,100 ទេ ព្រះ ទេ។ ក្មេងណាស់។ ខ្ញុំនៅតែរីករាយជាមួយវា។ ជួបមនុស្សថ្មី។ ខ្ញុំស្រលាញ់។ 323 00:21:31,500 --> 00:21:35,500 គ្មានកូនទេ។ 324 00:21:35,500 --> 00:21:37,500 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ចិញ្ចឹមឆ្កែ? 325 00:21:37,500 --> 00:21:39,700 ដោយសារតែខ្ញុំមិនអាចមានឆ្កែរបស់ខ្ញុំ។ 326 00:21:44,500 --> 00:21:46,500 ហើយតើអ្នកគ្រោងនឹងធ្វើអ្វីជាមួយឆ្កែប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទី? 327 00:21:46,500 --> 00:21:48,500 ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ទីទេ។ 328 00:21:48,500 --> 00:21:49,500 ចុះបើអ្នកបានធ្វើ? 329 00:21:49,500 --> 00:21:51,500 ខ្ញុំបានរស់នៅទីនេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។ 330 00:21:51,500 --> 00:21:53,500 អូសុំទោស។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​លួច​មើល​ទេ។ 331 00:21:53,500 --> 00:21:56,500 ជាការប្រសើរណាស់ តោះទៅ។ 332 00:21:56,500 --> 00:21:58,900 យើងលេងបៀទល់មុខ។ 333 00:22:06,500 --> 00:22:09,500 អូអ្វី? រួចហើយ? 334 00:22:09,500 --> 00:22:13,500 យល់ព្រម។ ខ្ញុំនឹងត្រូវបញ្ជូនសំណើនេះទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ។ 335 00:22:13,500 --> 00:22:15,500 អូមក។ ត្រូវតែមានសំណួរច្រើនជាងនេះ។ 336 00:22:15,500 --> 00:22:19,300 បាទ ខ្ញុំនៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវចាប់ផ្តើមបិទ។ ដូច្នេះ បាទ ដោយវិធីនេះ អ្នកអាចត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។ 337 00:22:21,500 --> 00:22:26,500 ខ្ញុំប្រហែលជាមិនចង់បានឆ្កែនៅថ្ងៃទៀតទេ។ ខ្ញុំចង់បានឆ្កែឥឡូវនេះ។ 338 00:22:28,000 --> 00:22:31,000 អញ្ចឹង កម្មសិទ្ធិសត្វចិញ្ចឹមប្រហែលជាមិនសម្រាប់អ្នកទេ។ 339 00:22:31,000 --> 00:22:33,900 តាមពិតគាត់ស្តាប់ទៅដូចជាមនុស្សធម្មតាដែលយើងទទួលបានឆ្កែពី។ 340 00:22:36,700 --> 00:22:39,800 ម៉េច​ខ្ញុំ​ជូន​អ្នក​ជិះ​ទៅ​ផ្ទះ ហើយ​យើង​អាច​និយាយ​បន្ត​ទៀត? អ្នកនៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ 341 00:22:41,700 --> 00:22:43,700 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំរស់នៅទីណា? 342 00:22:43,700 --> 00:22:45,700 ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ។ 343 00:22:45,700 --> 00:22:46,700 អ្វី? 344 00:22:46,700 --> 00:22:49,100 វាស្ថិតនៅក្នុងថតឯកសាររបស់អ្នក។ 345 00:22:53,700 --> 00:22:55,700 អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង? 346 00:22:55,700 --> 00:23:04,700 ហេ Crispin តើ​មាន​គោល​ការណ៍​អ្វី​ដែល​ក្រុម​ហ៊ុន​ចេញ​ពី​មុន? វាដូចជាពួកយើងអស្ចារ្យមិនអាចធ្វើវាបានមែនទេ? នោះ​ជា​អ្នក​ដឹង​ថា​គួរ​ឱ្យ​រន្ធត់​? 347 00:23:04,700 --> 00:23:06,700 អូមក។ តោះទៅ។ 348 00:23:06,700 --> 00:23:09,700 អញ្ចឹង។ អញ្ចឹង។ 349 00:23:08,700 --> 00:23:11,700 អ្នកអាចបញ្ចប់ដោយខ្លួនឯងបានមែនទេ? ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកតែងតែធ្វើ។ 350 00:23:11,700 --> 00:23:12,700 សូមអរគុណ។ 351 00:23:12,700 --> 00:23:15,700 រហូតដល់យើងជួបគ្នាម្តងទៀត។ 352 00:23:15,700 --> 00:23:17,900 អញ្ចឹង។ បានអនុម័ត។ 353 00:23:23,000 --> 00:23:24,000 តើវាជាឡានរបស់អ្នកទេ? 354 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 សម្រាប់យប់នេះបាទ។ 355 00:23:27,000 --> 00:23:36,000 តាមពិតអ្នកដឹងទេ? មិនល្អទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចាំថា ខ្ញុំធ្លាប់ជិះកង់នៅទីនេះ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងបន្ត។ 356 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 ជាការប្រសើរណាស់! 357 00:23:39,000 --> 00:23:42,000 ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅខាងក្រោយ។ 358 00:23:43,000 --> 00:23:45,400 អ្នកអាចមកជាមួយខ្ញុំបាន។ 359 00:23:49,000 --> 00:23:51,000 មក ខ្ញុំនឹងមិនខាំទេ។ 360 00:23:53,000 --> 00:23:55,100 ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំ។ 361 00:23:58,000 --> 00:24:00,500 ល្អប៉ុន្តែមិនខាំ។ 362 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​រាល់​ពេល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​បាន​ប៉ុន្មាន​ដង​ហើយ។ 363 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 តើខ្សែក្រវាត់របស់ខ្ញុំនៅសល់នៅឯណា? 364 00:24:09,000 --> 00:24:11,200 វាជាខ្សែក្រវ៉ាត់។ គ្រាន់តែធ្វើពុតថាអ្នកនៅលើយន្តហោះ។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកបម្រើលើយន្តហោះរបស់អ្នក។ 365 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​បើក​យន្តហោះ? 366 00:24:16,000 --> 00:24:19,000 ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​សម្លាប់​អ្នក​បើក​យន្តហោះ ហើយ​បាន​គ្រប់គ្រង​យន្តហោះ។ អ្នកគឺជាចំណាប់ខ្មាំងរបស់ខ្ញុំ។ 367 00:24:31,000 --> 00:24:33,000 នេះមិនមែនជាផ្លូវទៅផ្ទះខ្ញុំទេ។ 368 00:24:33,000 --> 00:24:35,000 អញ្ចឹង។ 369 00:24:50,000 --> 00:24:51,000 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 370 00:24:51,000 --> 00:24:52,000 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 371 00:24:52,000 --> 00:24:55,000 ជំនាន់​យើង​និង​ទូរសព្ទ​របស់​យើង? 372 00:24:58,000 --> 00:25:00,100 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 373 00:25:07,000 --> 00:25:09,200 បាទ នៅទីនោះ។ 374 00:25:28,000 --> 00:25:29,000 ហេតុអ្វី? 375 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 អ្នកបានព្យាយាមចាប់ខ្ញុំ។ 376 00:25:30,000 --> 00:25:33,000 ខ្ញុំមិនអាចចាប់អ្នកបានទេ។ អ្នកមានអាយុ 19 ឆ្នាំ។ ធំឡើង។ 377 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 អ្នកដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងឡាន ហើយយកទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។ 378 00:25:36,000 --> 00:25:39,500 ខ្ញុំមិនចាប់ពង្រត់អ្នកទេ។ ដំបូងខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 379 00:25:40,000 --> 00:25:43,000 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រើកញ្ចែចាប់រំលោភរបស់អ្នក? 380 00:25:43,000 --> 00:25:44,000 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​គួរ​មាន​សំឡេង​ចាប់​រំលោភ? 381 00:25:44,000 --> 00:25:47,000 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការវា? 382 00:25:47,000 --> 00:25:49,800 យើងសុំទោស។ សូមយកបំពង់? 383 00:25:56,000 --> 00:25:57,000 វាខូច។ 384 00:25:57,000 --> 00:25:58,000 តើវាជាទឹកទេ? 385 00:25:58,000 --> 00:26:00,000 តើអ្នកទើបតែបើកទឹកទេ? 386 00:26:00,000 --> 00:26:01,000 តើមានអ្វីអាក្រក់ជាមួយខ្ញុំ? 387 00:26:01,000 --> 00:26:03,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាប្រហែលជាវាជាកាលបរិច្ឆេទរបស់យើង។ 388 00:26:03,000 --> 00:26:04,000 បំពង់ក។ 389 00:26:04,000 --> 00:26:07,000 អញ្ចឹង។ 390 00:26:07,000 --> 00:26:08,300 អូ។ 391 00:26:14,000 --> 00:26:15,000 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមជួយ។ 392 00:26:15,000 --> 00:26:18,000 ខ្ញុំសុំទោស។ 393 00:26:18,000 --> 00:26:19,000 ខ្ញុំសុំទោស។ 394 00:26:19,000 --> 00:26:22,000 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ 395 00:26:22,000 --> 00:26:23,000 ខ្ញុំសុំទោស។ 396 00:26:23,000 --> 00:26:26,000 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹងថាអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វីនោះទេ។ 397 00:26:26,000 --> 00:26:28,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាអ្នកសិចស៊ី។ 398 00:26:28,000 --> 00:26:29,000 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំសិចស៊ីទេ? 399 00:26:29,000 --> 00:26:30,000 បាទ 400 00:26:30,000 --> 00:26:33,000 អ្នកពិតជាសិចស៊ីណាស់។ 401 00:26:33,000 --> 00:26:36,000 ប្រហែលជាយើងគួរតែទៅណាត់ជួប? 402 00:26:36,000 --> 00:26:38,000 ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់មួយទៀត។ 403 00:26:38,000 --> 00:26:41,200 អូទេ ខ្ញុំមិនមានន័យថាវាឥឡូវនេះទេ។ ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកដឹងទេ ថ្ងៃស្អែក។ ដូចជាកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដ។ 404 00:26:44,000 --> 00:26:46,100 អូ។ បាទ នេះគឺប្រសើរជាង។ 405 00:26:48,000 --> 00:26:50,200 អញ្ចឹង។ ថ្ងៃស្អែក។ 406 00:26:56,000 --> 00:27:00,000 សូម​អរគុណ​សម្រាប់​ការ​យក​ខ្ញុំ​ឡើង​។ 407 00:27:00,000 --> 00:27:02,900 រហូតដល់យើងជួបគ្នាម្តងទៀត។ 408 00:27:06,000 --> 00:27:09,000 ខ្ញុំមិនជឿថាក្មេងនេះទៅព្រីនស្តុនទេ។ គាត់ល្ងង់ដូចឆ្កួត។ 409 00:27:09,000 --> 00:27:11,000 គាត់គ្រាន់តែខ្លាចពិភពលោក។ ពួកគេទាំងអស់គ្នា។ 410 00:27:11,000 --> 00:27:13,000 ពួកគេបានធំឡើងនៅក្នុងពពុះនៃ Caiston ។ 411 00:27:13,000 --> 00:27:15,000 បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំមានអាយុ 20 ឆ្នាំ។ នាងនៅតែរស់នៅក្នុងផ្ទះ។ 412 00:27:15,000 --> 00:27:18,000 អ្នកនឹងមិនចេញទៅក្រៅដោយគ្មានមួកសុវត្ថិភាពទេ។ 413 00:27:18,000 --> 00:27:20,000 នាងអាចជារឿងវេជ្ជសាស្រ្ត។ 414 00:27:20,000 --> 00:27:23,000 អ្នកដឹងទេបញ្ហាគឺឪពុកម្តាយ។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យគាត់ជាកូន។ 415 00:27:23,000 --> 00:27:26,000 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងត្រូវការឡាននៅយប់នេះសម្រាប់កិច្ចប្រជុំធំរបស់ខ្ញុំ។ 416 00:27:26,000 --> 00:27:27,000 ទេ 417 00:27:27,000 --> 00:27:27,000 អ្វី? 418 00:27:27,000 --> 00:27:32,000 ទេ ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលប្រហែលមួយសប្តាហ៍ដើម្បីចាក់ផ្សាយរឿងនោះ។ សារ៉ាមានផ្ទៃពោះ។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឲ្យ​នាង​ដកដង្ហើម​ផ្សែង​នោះ​បាន​ទេ។ 419 00:27:32,000 --> 00:27:36,000 អ្នកនឹងត្រូវសុំឱ្យ Fern ខ្ចីឡានដែលជាប់គាំងនោះ។ 420 00:27:36,000 --> 00:27:38,700 នេះនឹងធ្វើឱ្យខោរបស់នាងជ្រុះ។ 421 00:27:42,000 --> 00:27:43,000 ហេម៉ែល។ 422 00:27:43,000 --> 00:27:44,000 សួស្តី Mel ។ 423 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 ជំរាបសួរបុរស។ 424 00:27:46,000 --> 00:27:48,000 តើអ្នកធ្លាប់លឺពី Mel ទេ? 425 00:27:48,000 --> 00:27:50,000 នាងទទួលបានខ្លួនឯងជាឪពុកស្ករ។ 426 00:27:50,000 --> 00:27:53,000 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានធ្វើ។ 427 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​មិន​បាច់​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ពន្ធ​លើ​រថយន្ត ឬ​អចលនទ្រព្យ​ឡើយ។ 428 00:27:55,000 --> 00:27:59,000 ទេ គ្មានផ្លូវទេ ខ្ញុំនឹងហៅលាអ្នកមានពេញមួយរដូវក្តៅ។ 429 00:27:59,000 --> 00:28:03,000 បើ​ឃើញ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​សម្រុះ​សម្រួល​ទាំង​ស្រុង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា។ 430 00:28:03,000 --> 00:28:06,000 ហើយអ្នកអាចសម្លាប់ខ្ញុំបាន។ ដោយសារតែខ្ញុំបានលះបង់។ 431 00:28:06,000 --> 00:28:09,000 ខ្ញុំគួរតែមាន Buick នេះឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែបុរសម្នាក់នេះមិនអាចបោកបញ្ឆោតបានទេ។ 432 00:28:54,000 --> 00:28:57,000 ដូច្នេះអ្នកមើលទៅដូចគណនេយ្យករនៅ Bahamas ។ 433 00:28:59,000 --> 00:29:03,000 គាត់ក្តៅពេកសម្រាប់ខោ។ 434 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 ជំរាបសួរ។ 435 00:29:04,000 --> 00:29:06,000 ជំរាបសួរ។ 436 00:29:06,000 --> 00:29:09,000 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលយើងកំពុងធ្វើរឿងនេះ។ កាលបរិច្ឆេទគឺជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យ។ 437 00:29:09,000 --> 00:29:11,000 ខ្ញុំ​ទៅ​រក​អ្នក​បើក​ទ្វារ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 438 00:29:11,000 --> 00:29:12,000 អូបាទ។ ខ្ញុំដឹង។ ម្ចាស់។ មិនអីទេ។ 439 00:29:12,000 --> 00:29:14,000 វា​គ្រាន់​តែ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ 21 ឆ្នាំ​។ 440 00:29:14,000 --> 00:29:15,000 វាមិនមានបញ្ហានៅទីនេះទេ។ 441 00:29:15,000 --> 00:29:17,100 អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាវាជាច្បាប់សហព័ន្ធ។ 442 00:29:22,000 --> 00:29:25,000 នេះគឺជាអ្នកបម្រើ។ 443 00:29:25,000 --> 00:29:27,000 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះទេ។ 444 00:29:27,000 --> 00:29:29,000 តើពួកគេបានមកទីនេះទេ? 445 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 ទីប្រាំបួន។ ពួកគេបានតាមដានទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។ 446 00:29:31,000 --> 00:29:33,600 អូ។ អញ្ចឹង។ តើអ្នកមានមីក្រូឈីបដែរទេ? 447 00:29:37,000 --> 00:29:39,000 នៅទីនេះនាង។ លឿន។ 448 00:29:39,000 --> 00:29:40,000 តើអ្នកចង់បានអ្វី Maddie? 449 00:29:40,000 --> 00:29:43,000 តែទឹកកកកោះវែងសម្រាប់ខ្ញុំ និង... 450 00:29:43,000 --> 00:29:44,000 សូមផឹកតែមួយកែវ។ 451 00:29:44,000 --> 00:29:45,000 យើងមានតែកូកាកូឡាប៉ុណ្ណោះ។ 452 00:29:45,000 --> 00:29:47,700 អូ។ ចង់ទៅកន្លែងផ្សេងទៀតទេ? 453 00:29:49,000 --> 00:29:52,000 ទេ Percy គាត់ក៏នឹងមានតែទឹកកកនៅលើកោះឡុងផងដែរ។ 454 00:29:52,000 --> 00:29:53,000 អញ្ចឹង។ 455 00:29:53,000 --> 00:29:58,000 សូមអរគុណ។ 456 00:29:58,000 --> 00:30:00,000 ខ្ញុំពិតជាតានតឹងណាស់។ 457 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 ហេតុអ្វី? មិនអីទេ? 458 00:30:01,000 --> 00:30:08,000 បាទ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំមានសុបិនដ៏ខ្លាំងនេះអំពីអ្នកកាលពីយប់មិញ។ កុំសួរ។ 459 00:30:08,000 --> 00:30:10,000 ជាក់ស្តែង។ វាជាឯកជន។ 460 00:30:10,000 --> 00:30:11,000 តើអ្នកធ្លាប់មានពួកគេទេ? 461 00:30:11,000 --> 00:30:17,000 សុបិន្តខ្លាំង? អ៊ំ... តាមពិតបាទ។ 462 00:30:17,000 --> 00:30:19,000 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 463 00:30:19,000 --> 00:30:21,000 តើអ្នកស្គាល់ Harley Quinn មកពីក្រុម Suicide Squad ទេ? 464 00:30:21,000 --> 00:30:22,000 អញ្ចឹង។ 465 00:30:22,000 --> 00:30:27,000 ខ្ញុំ​មាន​សុបិន​នេះ ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​នាង​យក​ឆ្កែ​មក​ចិញ្ចឹម។ 466 00:30:27,000 --> 00:30:32,000 ដូច្នេះ នាង​បាន​ចាក់សោ​ខ្ញុំ​ក្នុង​ទ្រុង​ឆ្កែ​មួយ ហើយ​នាង​បាន​អូស​ខ្ញុំ​ចូល​ក្នុង​ជម្រក​របស់​នាង។ 467 00:30:32,000 --> 00:30:35,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែទាត់ទ្រុង ហើយស្រែក។ 468 00:30:35,000 --> 00:30:37,000 ហើយនោះបានបញ្ចប់អ្នក? 469 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 ខ្ញុំមិនបាន។ 470 00:30:39,000 --> 00:30:41,000 តើ​សុបិន​រួម​ភេទ​នេះ​ជា​សុបិន​បែប​ណា​ទៅ? 471 00:30:41,000 --> 00:30:45,000 សួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំមានសុបិនខ្លាំងឬ? 472 00:30:45,000 --> 00:30:49,000 អ្នកនិយាយត្រូវ។ ខ្ញុំគួរតែជាក់លាក់ជាងនេះ។ 473 00:30:49,000 --> 00:30:52,000 កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំមានសុបិន្តអាក្រក់អំពីបទចម្រៀងនេះ។ 474 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 ហេតុអ្វី? 475 00:30:54,000 --> 00:30:57,000 ព្រោះវានិយាយអំពីសត្វចម្លែក។ បុរសបរិភោគ។ 476 00:30:57,000 --> 00:31:03,000 គាត់​ចេញ​តែ​ពេល​យប់។ ដូចជា "ប្រយ័ត្នកូន។ វានឹងទំពារអ្នក"។ 477 00:31:03,000 --> 00:31:05,000 ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ជា​បទ​ចម្រៀង​នោះ​ទេ។ 478 00:31:05,000 --> 00:31:07,000 វាជាការសម្លឹងមើលទៅអនាគត។ 479 00:31:07,000 --> 00:31:11,000 អញ្ចឹង។ តែទឹកកក Long Island សម្រាប់គូស្នេហ៍របស់អាមេរិក។ និងមួយសម្រាប់ក្មេងប្រុស។ 480 00:31:11,000 --> 00:31:13,000 អូ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណឹងល្អ។ 481 00:31:13,000 --> 00:31:19,000 ថ្ងៃនេះយើងមានឆ្កែថ្មី។ អញ្ចឹងអ្នកដឹងទេថា ប្រសិនបើអ្នកនៅតែស្វែងរក... 482 00:31:19,000 --> 00:31:23,000 នេះ​ជា​តែ​ទឹកកក​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​មាន។ 483 00:31:23,000 --> 00:31:26,000 Percy អ្នក​នឹង​ចូល​រៀន​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ​ឆាប់ៗ​នេះ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀនផឹក។ 484 00:31:26,000 --> 00:31:29,000 អ្នកមិនអាចចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកដោយខ្លាចអ្វីៗទាំងអស់។ 485 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 ខ្ញុំមិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់។ 486 00:31:31,000 --> 00:31:34,000 មក។ បើកវា។ លេបថ្នាំ។ តោះទៅប្រុស។ 487 00:31:34,000 --> 00:31:36,000 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់។ 488 00:31:36,000 --> 00:31:40,000 ល្អណាស់។ សូមមើលអ្វីដែលជំនោរបាននាំមក។ 489 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 សួស្តី Travis ។ 490 00:31:42,000 --> 00:31:46,000 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកធ្លាប់លឺទេ ប៉ុន្តែ... 491 00:31:46,000 --> 00:31:48,000 អស្ចារ្យ។ សូមអបអរសាទរ។ 492 00:31:48,000 --> 00:31:50,000 សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ 493 00:31:50,000 --> 00:31:55,000 ខ្ញុំដឹង វាបង្ហាញថាការបាត់ខ្លួនតូចរបស់អ្នក គឺជារឿងដ៏ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានចំពោះខ្ញុំ។ 494 00:31:55,000 --> 00:31:57,000 មែនហើយ ខ្ញុំរីករាយដែលអាចជួយអ្នកបាន។ 495 00:31:57,000 --> 00:32:04,000 ខ្ញុំដឹង ប្រពន្ធខ្ញុំចេះបីភាសា។ 496 00:32:04,000 --> 00:32:08,000 នាងក្តៅដូចនរក។ ការរួមភេទគឺអស្ចារ្យណាស់។ 497 00:32:08,000 --> 00:32:10,000 ហើយបន្ទាប់មកយើងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងរួមគ្នា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 498 00:32:10,000 --> 00:32:12,000 នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ តើម៉ាស៊ីនលាងចានទ្វារមាសរបស់នាងមានសុវត្ថិភាពទេ? 499 00:32:12,000 --> 00:32:15,100 ទេ នាងគឺជាមនុស្សពិត។ មិនដូចអ្នកទេ។ 500 00:32:18,000 --> 00:32:21,000 ចង់​ដឹង​ថា​ផ្នែក​ណា​ល្អ​ជាង​គេ? 501 00:32:21,000 --> 00:32:25,000 ពេល​ខ្ញុំ​ប្រាប់​នាង​ថា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​នាង នាង​តប​វិញ​ទៅ​មក។ 502 00:32:25,000 --> 00:32:29,000 ជំនួសឱ្យការរត់ចេញដូចជាមនុស្សកំសាក។ 503 00:32:29,000 --> 00:32:35,000 ជាការប្រសើរណាស់, នោះត្រូវតែជាកាលបរិច្ឆេទទីពីរដ៏ក្តៅគគុក។ 504 00:32:35,000 --> 00:32:40,000 ប្រយ័ត្នជាមួយមួយនេះប្រសើរជាង។ 505 00:32:40,000 --> 00:32:43,000 វារអិល។ 506 00:32:43,000 --> 00:32:47,000 រហូតដល់យើងជួបគ្នាម្តងទៀត។ លាហើយ Travis ។ 507 00:32:47,000 --> 00:32:49,000 តើគាត់ជាអតីតមិត្តប្រុសរបស់អ្នកទេ? 508 00:32:49,000 --> 00:32:51,000 កាន់តែដូចមិត្ត។ 509 00:32:51,000 --> 00:32:53,000 វាហាក់ដូចជាអ្នកពិតជាមិនបានស្រលាញ់គាត់ទេ។ 510 00:32:53,000 --> 00:32:55,000 អ្នកបានជួបគាត់។ តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 511 00:32:55,000 --> 00:32:57,000 ខ្ញុំមិនបានរួមភេទជាមួយគាត់ទេ។ 512 00:32:57,000 --> 00:32:59,000 តើអ្នកនឹង? ខ្ញុំបានហៅម្តងទៀត។ 513 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 សួស្តី Travis! 514 00:33:00,000 --> 00:33:01,000 ទេ ទេ ទេ ទេ។ 515 00:33:01,000 --> 00:33:03,000 ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើវាទេ។ ខ្ញុំ​តែ... 516 00:33:03,000 --> 00:33:07,000 ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់រួមភេទជាមួយនរណាម្នាក់ ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តពួកគេ។ 517 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 ព្រោះវាជាបុណ្យណូអែល ហើយខ្ញុំឯកា។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 518 00:33:09,000 --> 00:33:11,000 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគាត់បាត់នៅពេលនោះ? 519 00:33:11,000 --> 00:33:14,000 តើមានសំណួរអ្វីខ្លះ? តើ​យើង​មិន​អាច​ស្រវឹង​ហើយ​សប្បាយ​ទេ? 520 00:33:14,000 --> 00:33:19,000 យើងសុំទោស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមដើម្បីស្គាល់អ្នក។ 521 00:33:19,000 --> 00:33:20,000 តើអ្នកចង់ចេញពីទីនេះទេ? 522 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 បាទ សូម។ 523 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្រវឹងបន្តិច។ 524 00:33:24,000 --> 00:33:27,000 បាទ អ្នកផឹកច្រើនពេក។ 525 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 526 00:33:29,000 --> 00:33:31,000 ព្រះ ខ្ញុំស្រឡាញ់ឆ្នេរ។ 527 00:33:31,000 --> 00:33:33,000 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សេរីនៅទីនេះ។ ឬអត់? 528 00:33:33,000 --> 00:33:36,000 បាទ 529 00:33:36,000 --> 00:33:38,000 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំគិតថាវាត្រូវបានបិទ។ 530 00:33:38,000 --> 00:33:41,000 អូ វាគឺបន្ទាប់ពីប្រាំបី ដូច្នេះ ... 531 00:33:41,000 --> 00:33:44,000 យើងអាចត្រលប់មកវិញក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងបើក។ 532 00:33:44,000 --> 00:33:45,000 តើយើងមានឆ្នេរទាំងមូលសម្រាប់ខ្លួនយើងទេ? 533 00:33:45,000 --> 00:33:47,000 ទង់ក្រហមច្រើនណាស់! 534 00:33:47,000 --> 00:33:48,000 តោះទៅហែលទឹក។ 535 00:33:48,000 --> 00:33:50,000 មែនហើយ នេះគឺជាអ្នកសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ។ 536 00:33:50,000 --> 00:33:54,000 ល្អឥតខ្ចោះ។ យើងអាចទៅស្គមស្គាំង។ 537 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 អូ អត់ចេះហែលទឹកទេ។ 538 00:33:56,000 --> 00:33:58,000 អេ យើងបានព្យាយាម។ 539 00:33:58,000 --> 00:34:02,000 អ្នកដឹងទេ ច្បាប់ទាំងនោះគ្រាន់តែជាការណែនាំប៉ុណ្ណោះ។ 540 00:34:02,000 --> 00:34:05,000 តោះ ចេញពី Daisy Dukes ទាំងអស់គ្នា។ 541 00:34:05,000 --> 00:34:09,000 ម៉ាឌី ខ្ញុំមិន... 542 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 ខ្ញុំក៏អាក្រក់ដែរ។ ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ 543 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 អ្វី? 544 00:34:15,000 --> 00:34:17,000 ទេ 545 00:34:17,000 --> 00:34:18,000 ទេ 546 00:34:18,000 --> 00:34:19,000 វាហាក់ដូចជា។ 547 00:34:19,000 --> 00:34:22,000 មិនមែនខ្ញុំទេ... 548 00:34:22,000 --> 00:34:26,000 ខ្ញុំគិតថាអ្នកគឺជាមនុស្សស្អាតបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ 549 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 ពិតទេ? 550 00:34:28,000 --> 00:34:35,000 ស្អាតនៅណា? 551 00:34:35,000 --> 00:34:40,000 នៅទីនេះស្អាត? 552 00:34:40,000 --> 00:34:42,300 អូស្អាត... នៅទីនេះ? 553 00:34:50,000 --> 00:34:52,000 និងត្រីឆ្លាម? 554 00:34:52,000 --> 00:34:54,000 ម៉ាឌី នៅទីនេះ! 555 00:34:54,000 --> 00:34:55,000 ចាហួយ? 556 00:34:55,000 --> 00:34:56,000 មិន​ទាន់​រដូវ​កាល​ទេ! 557 00:34:56,000 --> 00:34:59,000 វា​ពិត​ជា​កង្វះ​អ្នក​សង្គ្រោះ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា។ 558 00:34:59,000 --> 00:35:00,000 ខ្ញុំខ្លាំងណាស់... 559 00:35:00,000 --> 00:35:01,000 ចូលទីនេះឥឡូវនេះ! 560 00:35:01,000 --> 00:35:03,000 អូខេ អូខេ អូខេ។ 561 00:35:03,000 --> 00:35:09,000 មក​ខ្ញុំ​សន្យា​ថា​នឹង​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​។ 562 00:35:09,000 --> 00:35:16,000 នោះមិនមែនជារបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើមទេ? 563 00:35:16,000 --> 00:35:18,100 ខ្ញុំនឹងជឿអ្នក។ 564 00:35:31,000 --> 00:35:33,100 ឃើញទេ? មិនអាក្រក់ទេ។ 565 00:35:42,000 --> 00:35:43,000 តើយើងនឹងធ្វើអ្វី? 566 00:35:43,000 --> 00:35:45,000 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 567 00:35:45,000 --> 00:35:46,000 ហ៊ឺ! 568 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 ហេតើអ្នកទាំងពីរកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 569 00:35:49,000 --> 00:35:51,000 យើងគ្រាន់តែធ្វើពន្ធរបស់យើង។ 570 00:35:51,000 --> 00:35:53,000 របស់អ្នក? 571 00:35:53,000 --> 00:35:55,000 បាទ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើតាមពួកគេទេ។ 572 00:35:55,000 --> 00:35:56,000 ដោះសំលៀកបំពាក់។ 573 00:35:56,000 --> 00:35:58,000 ដោះសម្លៀកបំពាក់កខ្វក់របស់អ្នក។ 574 00:35:58,000 --> 00:35:59,000 ពួកគេយកសំលៀកបំពាក់របស់យើង។ 575 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 ហេ យកវាមកខ្ញុំវិញ! 576 00:36:01,000 --> 00:36:05,000 បៀមបាល់របស់ខ្ញុំ! 577 00:36:05,000 --> 00:36:06,000 ខ្ញុំព្រមានអ្នក! 578 00:36:06,000 --> 00:36:09,000 លាហើយ រដូវ! 579 00:36:09,000 --> 00:36:11,000 អ្នកបាននិយាយថាគ្មានអ្វីអាក្រក់កើតឡើងទេ។ 580 00:36:11,000 --> 00:36:12,000 យើងត្រូវស្វែងរកមនុស្សពេញវ័យ។ 581 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 Percy អ្នកគឺជាមនុស្សពេញវ័យ! 582 00:36:14,000 --> 00:36:15,000 តើអ្នកទៅណា? 583 00:36:15,000 --> 00:36:16,000 គាត់ជាអ្នកស៊ីសាច់ ប៉ុន្តែមិនមែន... 584 00:36:16,000 --> 00:36:17,000 មិត្ត! 585 00:36:17,000 --> 00:36:18,000 ឱ! 586 00:36:18,000 --> 00:36:19,000 យក​ទៅ​បង​ប្រុស! 587 00:36:19,000 --> 00:36:20,000 បងអើយ! 588 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 ចាំមើល តើអ្នកប្រាកដថាចង់បញ្ចេញវាទេ? 589 00:36:22,000 --> 00:36:23,000 យើងបានបាត់បង់មួយ។ 590 00:36:23,000 --> 00:36:24,000 ហេក បាទ។ 591 00:36:24,000 --> 00:36:25,000 មកនេះ ផុយ! 592 00:36:25,000 --> 00:36:28,000 អូ! 593 00:36:53,000 --> 00:36:54,000 ខនន័រ! 594 00:36:54,000 --> 00:36:56,000 ស្អី? 595 00:36:56,000 --> 00:36:57,000 ហើយអ្នក? 596 00:36:57,000 --> 00:36:58,000 តើអ្នកស្រឡាញ់អាជីវកម្មទេ? 597 00:36:58,000 --> 00:36:59,000 អត់ទេ យកវាទៅ។ 598 00:36:59,000 --> 00:37:00,000 គិតថាអ្នកមិនអាចលួចខោអាវបានទេ? 599 00:37:00,000 --> 00:37:01,000 អ្នកត្រូវការជំនួយកខ្វក់។ 600 00:37:01,000 --> 00:37:07,000 ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ប៉ូលិស​ហើយ​នៅ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​មណ្ឌលគិរី! 601 00:37:07,000 --> 00:37:09,000 តើយើងនៅឯណា? 602 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះ? 603 00:37:11,000 --> 00:37:13,000 ខ្ញុំមានមួយនៅជិត។ 604 00:37:13,000 --> 00:37:15,000 តើអ្នកបានវាយក្មេងទាំងនេះទេ? 605 00:37:15,000 --> 00:37:18,000 ទេ ពួកគេបានសុំទោស។ 606 00:37:18,000 --> 00:37:20,000 ខ្ញុំបានឮការស្រែក។ 607 00:37:20,000 --> 00:37:25,000 អ្នកណាសុំទោស? 608 00:37:25,000 --> 00:37:27,000 ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ។ 609 00:37:27,000 --> 00:37:30,000 មាននរណាម្នាក់ពិតជាលើករណីរបស់ខ្ញុំ។ 610 00:37:30,000 --> 00:37:33,000 ពួកគេមានសំលៀកបំពាក់ ទូរស័ព្ទរបស់យើង កូនសោរ កាបូបរបស់យើង។ 611 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 ខ្ញុំបានប្រគល់ពួកគេមកវិញ។ 612 00:37:34,000 --> 00:37:36,000 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី គ្មានអ្វីសោះ? 613 00:37:36,000 --> 00:37:37,000 អ្នកគួរតែអរគុណខ្ញុំ។ 614 00:37:37,000 --> 00:37:39,000 ខ្ញុំបានព្យាយាមបើកផែនការមួយ។ 615 00:37:39,000 --> 00:37:40,000 ផែនការធ្វើអ្វី? 616 00:37:40,000 --> 00:37:41,000 ហៅប៉ាម៉ាក់? 617 00:37:41,000 --> 00:37:43,000 ជញ្ជក់វា, Will ។ 618 00:37:43,000 --> 00:37:45,000 សូមទោស វាអាក្រក់ណាស់។ 619 00:37:45,000 --> 00:37:48,000 តោះហៅគ្នា។ 620 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 ទេ 621 00:37:51,000 --> 00:37:53,000 ហេតុអ្វីមិន? 622 00:37:53,000 --> 00:37:57,000 ព្រោះវាដូចជាអ្នកកំពុងព្យាយាមញ៉ាំខ្ញុំ។ 623 00:37:57,000 --> 00:38:00,000 ខ្ញុំនឹងមិនរួមភេទជាមួយនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំមិនស្គាល់នោះទេ។ 624 00:38:00,000 --> 00:38:02,000 វិធីនោះប្រសើរជាង។ 625 00:38:02,000 --> 00:38:03,000 ជឿខ្ញុំ។ 626 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 627 00:38:05,000 --> 00:38:06,000 នោះមិនសមហេតុផលទេ។ 628 00:38:06,000 --> 00:38:08,000 ខ្ញុំបានបញ្ចប់។ 629 00:38:08,000 --> 00:38:10,600 ខ្ញុំសុំទោសសម្រាប់អ្នក។ 630 00:38:19,000 --> 00:38:24,000 ហេហេ! 631 00:38:24,000 --> 00:38:27,000 ហេ, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំ។ 632 00:38:27,000 --> 00:38:32,000 ខោខ្លីរបស់អ្នក។ 633 00:38:32,000 --> 00:38:33,000 ទូរស័ព្ទខ្ញុំនៅឯណា 634 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 តើវានៅក្នុងឡានរបស់អ្នកទេ? 635 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 ទេ 636 00:38:36,000 --> 00:38:37,000 គាត់ស្ទើរតែមិនអាចមើលឃើញ។ 637 00:38:37,000 --> 00:38:38,000 វាមិននៅទីនេះទេ Percy ។ 638 00:38:38,000 --> 00:38:39,000 តើយើងអាចពិនិត្យបានទេ? 639 00:38:39,000 --> 00:38:40,000 ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំគួរតែអាចដឹងថាខ្ញុំនៅឯណា។ 640 00:38:40,000 --> 00:38:41,000 ហេតុអ្វី? 641 00:38:41,000 --> 00:38:48,000 តើអ្នកជាកូនទេ? 642 00:38:48,000 --> 00:38:49,000 ឱ្យទូរស័ព្ទខ្ញុំ! 643 00:38:49,000 --> 00:38:50,000 ភឺស៊ី ដោះក្រណាត់របស់ខ្ញុំចេញ! 644 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 មិនមែនទាល់តែអ្នកឱ្យទូរស័ព្ទមកខ្ញុំទេ! 645 00:38:52,000 --> 00:38:53,000 ខ្ញុំត្រូវការវា! 646 00:38:53,000 --> 00:38:58,000 យល់ព្រម ខ្ញុំស្មានថាយើង។ 647 00:38:58,000 --> 00:39:05,000 អូខេ កំប្លែងណាស់ ម៉ាឌី។ 648 00:39:05,000 --> 00:39:06,000 ឱ្យទូរស័ព្ទខ្ញុំ! 649 00:39:06,000 --> 00:39:07,000 ខ្ញុំនឹងត្រូវការទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ! 650 00:39:07,000 --> 00:39:08,000 ខ្ញុំនឹងបើកឡានទៅទីក្រុងឈីកាហ្គោដ៏កខ្វក់។ 651 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 ឱ្យទូរស័ព្ទខ្ញុំ! 652 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 កុំសាកល្បងខ្ញុំ។ 653 00:39:12,000 --> 00:39:14,000 ព្រោះខ្ញុំឆ្កួត។ 654 00:39:14,000 --> 00:39:15,000 ខ្ញុំល្ងង់។ 655 00:39:15,000 --> 00:39:16,000 ខ្ញុំល្ងង់ 656 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 657 00:39:18,000 --> 00:39:19,000 អូអរគុណព្រះ។ 658 00:39:19,000 --> 00:39:20,000 អូអរគុណព្រះ។ 659 00:39:20,000 --> 00:39:21,000 អូអរគុណព្រះ។ 660 00:39:21,000 --> 00:39:22,000 ខ្ញុំ​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​សាកល្បង។ 661 00:39:22,000 --> 00:39:23,000 ខ្ញុំមិនអាចបាត់បង់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំទេ។ 662 00:39:23,000 --> 00:39:24,000 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 663 00:39:24,000 --> 00:39:26,300 អូអរគុណព្រះ។ 664 00:39:48,000 --> 00:39:50,200 ខ្ញុំមិនឃើញប៉ូលីសនៅទីនោះទេ។ 665 00:39:59,000 --> 00:40:00,000 ខ្ញុំគិតថាយើងបានបាត់បង់ពួកគេ។ 666 00:40:00,000 --> 00:40:01,000 តើអ្នកប្រាកដទេ? 667 00:40:01,000 --> 00:40:02,000 បន្តរកមើល។ 668 00:40:02,000 --> 00:40:06,000 ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកបើកលើផ្លូវរថភ្លើងទេ។ 669 00:40:06,000 --> 00:40:07,000 ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងស្លាប់។ 670 00:40:07,000 --> 00:40:10,000 អ្នកពិតជាក្លាហានក្នុងការឈរបែបនេះនៅក្នុងក្រណាត់។ 671 00:40:10,000 --> 00:40:12,000 បុរសភាគច្រើននឹងដួល។ 672 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 ខ្ញុំមានដៃខ្លាំង។ 673 00:40:14,000 --> 00:40:15,000 ពីមេរៀនព្យាណូ។ 674 00:40:15,000 --> 00:40:17,000 អូ យើងត្រូវតែមានតន្ត្រីខ្លះ។ 675 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 បាទ បាទ។ 676 00:40:18,000 --> 00:40:22,000 ហេ អរគុណសម្រាប់សំលៀកបំពាក់ទាំងនេះ។ 677 00:40:22,000 --> 00:40:23,000 ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តផ្ទះរបស់អ្នក។ 678 00:40:23,000 --> 00:40:24,000 វាមានផាសុកភាព។ 679 00:40:24,000 --> 00:40:25,000 បន្ទប់គេងគឺជាផ្នែកដ៏ល្អបំផុត។ 680 00:40:25,000 --> 00:40:27,000 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនៅពេលក្រោយ។ 681 00:40:37,000 --> 00:40:45,000 អូ យើងស្លៀកខោខ្លីដូចគ្នា។ 682 00:40:45,000 --> 00:40:50,000 តើអ្នកធំឡើងរាំទេ? 683 00:40:50,000 --> 00:40:51,000 បៀមវា។ 684 00:40:51,000 --> 00:40:52,000 បាទ 685 00:40:52,000 --> 00:40:53,000 តើអ្នកចង់ផឹកលោហៈមែនទេ? 686 00:40:53,000 --> 00:40:56,000 បាទ 687 00:40:56,000 --> 00:40:57,000 បាទ ពេលខ្លះខ្ញុំបំបែកពួកគេ។ 688 00:40:57,000 --> 00:40:58,000 បាទ 689 00:40:58,000 --> 00:40:59,000 បៀមវា។ 690 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 ពិបាកជាង។ 691 00:41:01,000 --> 00:41:02,000 អ្នកអាចធ្វើបាន។ 692 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 អញ្ចឹង។ 693 00:41:03,000 --> 00:41:08,000 អត់ទោស 694 00:41:08,000 --> 00:41:10,100 តើអ្នករស់នៅទីនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន? 695 00:41:20,000 --> 00:41:22,000 ដូច? 696 00:41:22,000 --> 00:41:23,000 ម៉េចក៏តូចម្ល៉េះ? 697 00:41:23,000 --> 00:41:25,000 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំជាជើងរបស់គាត់។ 698 00:41:25,000 --> 00:41:27,100 តើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរទេ? 699 00:41:36,000 --> 00:41:39,000 តើអ្នកចង់ទៅបន្ទប់គេងទេ? 700 00:41:39,000 --> 00:41:41,000 យើងអាចយកក្លឹបបាន។ 701 00:41:41,000 --> 00:41:42,000 បាទ 702 00:41:42,000 --> 00:41:44,000 តើអ្នកមិនអីទេ 703 00:41:44,000 --> 00:41:47,000 បាទ, ខ្ញុំចង់, ខ្ញុំចង់, បាទ, ខ្ញុំបន្លំបន្តិច។ 704 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 ប៉ុន្តែមក។ 705 00:41:50,000 --> 00:41:51,000 អត់ទោស 706 00:41:51,000 --> 00:41:56,000 ខ្នងខ្ញុំក៏រមាស់ដែរ។ 707 00:41:56,000 --> 00:41:58,500 អ្វី? 708 00:42:03,000 --> 00:42:05,000 វាកើតឡើងពេលខ្លះនៅពេលដែលខ្ញុំមានការថប់បារម្ភ។ 709 00:42:05,000 --> 00:42:06,000 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកពិតជារំភើបណាស់។ 710 00:42:06,000 --> 00:42:10,000 ខ្ញុំសុំទោស។ 711 00:42:10,000 --> 00:42:14,000 នេះគឺសម្រាប់ការចៀនក្តារប៉ុន្តែវាគួរ។ 712 00:42:14,000 --> 00:42:16,000 ខ្ញុំខ្មាស់គេណាស់។ 713 00:42:16,000 --> 00:42:19,000 មិនមែនទេ។ 714 00:42:19,000 --> 00:42:22,000 ធ្លាប់​ទៅ​ចូលរួម​ពិធី​ជប់លៀង​បុណ្យ Halloween កាល​ពី​ក្មេង។ 715 00:42:22,000 --> 00:42:24,000 មិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ។ 716 00:42:24,000 --> 00:42:27,200 ខណៈពេលដែលយើងកំពុងទាក់ទងគ្នា យើងទាំងពីរបានដឹងថាខ្ញុំមានកន្ទួលកន្ទបចេញពីសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំ។ 717 00:42:28,000 --> 00:42:30,000 ខ្ញុំមានអាយុ 21 ឆ្នាំ។ 718 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 មិនមានទ្វារទេ? 719 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 ក្រណាត់កន្ទបទារកគឺជាខោទ្រនាប់។ 720 00:42:34,000 --> 00:42:35,000 ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 721 00:42:35,000 --> 00:42:37,000 ក្រណាត់កន្ទបទារកគឺដូចជាសម្លៀកបំពាក់ងូតទឹក។ 722 00:42:37,000 --> 00:42:39,000 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនបានប្រើវាទេ។ 723 00:42:39,000 --> 00:42:42,000 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 724 00:42:42,000 --> 00:42:46,000 មានស្នាមញញឹម។ 725 00:42:46,000 --> 00:42:49,000 ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ញញឹម​ច្រើន​ទេ។ 726 00:42:49,000 --> 00:42:53,000 ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចចាកចេញពីបន្ទប់របស់ខ្ញុំបាន។ 727 00:42:53,000 --> 00:42:55,000 ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងផ្ទះនេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 728 00:42:55,000 --> 00:42:56,000 ពិតទេ? 729 00:42:56,000 --> 00:42:59,000 ខ្ញុំបានចាកចេញម្តងនៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 18 ឆ្នាំ។ 730 00:42:59,000 --> 00:43:04,000 ខ្ញុំមានផែនទីផ្ទាល់ខ្លួននេះនៃឆ្នេរកាលីហ្វ័រញ៉ាទាំងអស់ដែលខ្ញុំនឹងដើរលេង។ 731 00:43:04,000 --> 00:43:08,000 ខ្ញុំបានធ្វើវាគ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក មុនពេលត្រលប់មកវិញ។ 732 00:43:08,000 --> 00:43:10,000 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រលប់មកវិញ? 733 00:43:10,000 --> 00:43:13,000 ខ្ញុំទើបតែដឹងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំត្រូវការគឺនៅទីនេះ។ 734 00:43:13,000 --> 00:43:17,000 ហើយម៉ាក់ខ្ញុំឈឺដូច្នេះ ... 735 00:43:17,000 --> 00:43:21,000 ខ្ញុំបានស្នាក់នៅដើម្បីមើលថែគាត់។ 736 00:43:21,000 --> 00:43:24,000 ហេតុអ្វីបានជាឪពុករបស់អ្នកធ្វើមិនបាន? 737 00:43:24,000 --> 00:43:28,000 គាត់លើកដៃឡើង។ 738 00:43:28,000 --> 00:43:33,000 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ផ្លាស់​ប្តូរ​សាលា​បន្ទាប់​ពី​នោះ។ ដោយបានដេករហូតដល់ថ្នាក់ទីប្រាំបី 739 00:43:33,000 --> 00:43:40,000 ពួកគេបានរកឃើញថាពេលខ្លះខ្ញុំដេកលក់ នៅតែនៅក្នុងបន្ទប់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 740 00:43:40,000 --> 00:43:44,000 វាបានប្រែទៅជានេះ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមថាខ្ញុំដេកនៅដដែល 741 00:43:44,000 --> 00:43:51,000 អានជាមួយពួកគេ ហើយវាប្រែជាចេញ ថាខ្ញុំបានរួមភេទជាមួយពួកគេ។ 742 00:43:51,000 --> 00:43:53,000 វាគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់។ 743 00:43:53,000 --> 00:43:55,000 ប្រហែលមកពីខ្ញុំចំណាយពេលតែម្នាក់ឯង។ 744 00:43:55,000 --> 00:43:57,000 តើអ្នកមិនមានមិត្តទេ? 745 00:43:57,000 --> 00:43:59,000 បាទ ខ្ញុំ​មាន​មិត្ត​ភក្តិ​ជា​ច្រើន។ 746 00:43:59,000 --> 00:44:03,000 អនឡាញតែប៉ុណ្ណោះ។ 747 00:44:03,000 --> 00:44:07,000 ការមាន Jodi នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំក៏ជួយបានច្រើនដែរ។ 748 00:44:07,000 --> 00:44:09,000 WHO? 749 00:44:09,000 --> 00:44:10,000 Jodi គឺជាមេដោះចាស់របស់ខ្ញុំ។ 750 00:44:10,000 --> 00:44:12,600 ត្រឡប់មកវិញ។ 751 00:44:21,000 --> 00:44:26,000 ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនអាចរួមភេទជាមួយអ្នកថ្ងៃនេះ។ 752 00:44:26,000 --> 00:44:30,000 ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា​ខ្ញុំ​មាន​មនោសញ្ចេតនា​បន្តិច។ 753 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 មិនអីទេ។ 754 00:44:32,000 --> 00:44:35,000 ប្រហែលជាយើងអាចចំណាយពេលមួយថ្ងៃជាមួយគ្នានៅថ្ងៃស្អែក? 755 00:44:35,000 --> 00:44:40,000 សន្យាថានឹងពាក់... 756 00:44:40,000 --> 00:44:42,000 របស់ Tinsley ។ 757 00:44:53,000 --> 00:44:56,000 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 758 00:44:56,000 --> 00:45:01,000 ស្អី? 759 00:45:01,000 --> 00:45:03,000 ខ្ញុំនឹងខឹងអ្នក។ 760 00:45:26,000 --> 00:45:28,900 ជំរាបសួរស្ត្រី។ 761 00:45:33,000 --> 00:45:35,700 វាជាពន្លឺមួយ។ 762 00:45:41,000 --> 00:45:44,000 នៅទីនោះ។ 763 00:45:44,000 --> 00:45:46,000 ទីបំផុត​អ្នក​អាច​ផឹក​បាន​ពេល​អាក្រាត។ 764 00:45:46,000 --> 00:45:48,000 អ្នកយល់ពីខ្ញុំ។ 765 00:45:48,000 --> 00:45:49,000 តើមានអ្វីទៀត? 766 00:45:49,000 --> 00:45:53,000 អូ បិទភ្នែករបស់អ្នក។ 767 00:45:53,000 --> 00:45:58,000 ហើយគាត់យកម្រាមដៃរបស់គាត់ចេញ។ 768 00:45:58,000 --> 00:46:01,000 ឥឡូវអ្នកជាប់ជាមួយខ្ញុំជារៀងរហូត។ 769 00:46:01,000 --> 00:46:02,000 វាជាអន្ទាក់ម្រាមដៃ! 770 00:46:02,000 --> 00:46:04,000 អូ។ 771 00:46:04,000 --> 00:46:05,000 Percy យកខ្ញុំចេញពីរឿងនេះ។ 772 00:46:05,000 --> 00:46:07,000 ឈប់ទាញ ឈប់ទាញ។ 773 00:46:07,000 --> 00:46:08,000 សម្រាក។ 774 00:46:08,000 --> 00:46:11,600 គ្រាន់តែរុញវាចូល។ 775 00:46:19,000 --> 00:46:22,000 គិត​ថា​យើង​ធ្លាប់​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​កាល​នៅ​វិទ្យាល័យ? 776 00:46:22,000 --> 00:46:24,000 ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 777 00:46:24,000 --> 00:46:29,000 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ថា​អ្នក​ជា prom queen ឬ​អ្វី​មួយ​។ 778 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទៅ​កម្មវិធី​ជប់លៀង​ទេ។ 779 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 អ្វី? មានអ្នកណាសួរអ្នកទេ? 780 00:46:33,000 --> 00:46:36,000 មនុស្សគ្រប់គ្នាបានសួរខ្ញុំ។ គ្រូសួរខ្ញុំ។ 781 00:46:36,000 --> 00:46:39,000 ខ្ញុំបានណាត់ជួប និងឈុតមួយ។ 782 00:46:39,000 --> 00:46:40,000 តើមានអ្វីកើតឡើង? 783 00:46:40,000 --> 00:46:43,000 នោះជាយូរយារណាស់មកហើយ។ អ្នកណាខ្វល់? 784 00:46:43,000 --> 00:46:47,000 ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ 785 00:46:47,000 --> 00:46:52,000 អញ្ចឹងអ្នកសួរខ្ញុំថា ហេតុអ្វីបានជាឪពុកខ្ញុំមិនមើលថែម្តាយខ្ញុំពេលគាត់ឈឺ។ 786 00:46:52,000 --> 00:46:56,000 នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​គាត់​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​គាត់។ 787 00:46:56,000 --> 00:46:58,000 ពួកគេចំណាយពេលរដូវក្តៅនៅទីនេះ។ 788 00:46:58,000 --> 00:46:59,000 អូ។ 789 00:46:59,000 --> 00:47:03,000 ពួកគេមានទំនាក់ទំនង។ 790 00:47:03,000 --> 00:47:05,000 ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានមកដល់។ 791 00:47:05,000 --> 00:47:07,700 ខ្ញុំគ្រាន់តែជារឿងរញ៉េរញ៉ៃដែលនាងមិនចង់ដោះស្រាយ ដូច្នេះនាងឲ្យមេធាវីរបស់នាងសម្អាត ឲ្យលុយម្តាយខ្ញុំ និងផ្ទះមួយដើម្បីយកពួកយើងចេញ។ 792 00:47:16,000 --> 00:47:23,000 ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំបានសរសេរសំបុត្រទៅឪពុកខ្ញុំថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនចង់ធ្វើអ្វីជាមួយខ្ញុំ។ 793 00:47:23,000 --> 00:47:25,800 ប៉ុន្តែ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា សំបុត្រ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​មក​ខ្ញុំ​វិញ​ដោយ​មិន​បាន​បើក។ 794 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 ដូច្នេះហើយ​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ទៅ​កម្មវិធី​ទេ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​អ្វី​ទេ ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់ ហើយ​យំ។ 795 00:47:41,000 --> 00:47:44,000 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនត្រលប់ទៅគាត់? 796 00:47:44,000 --> 00:47:51,000 ដោយសារ​តែ​ខូច គាត់​ទៅ​ហើយ។ គាត់បានឱ្យខ្ញុំធ្វើការ។ 797 00:47:51,000 --> 00:47:53,000 អ្វី? 798 00:47:53,000 --> 00:47:56,000 តើខ្ញុំអាចថើបអ្នកបានទេ? 799 00:48:16,000 --> 00:48:18,000 ខ្ញុំគឺ Jodi ។ 800 00:48:18,000 --> 00:48:20,000 WHO? 801 00:48:20,000 --> 00:48:23,000 Jodi, មេដោះរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកចាំទេ? ការប្រជុំនៅបង្គោលភ្លើងហ្វារ។ 802 00:48:23,000 --> 00:48:25,000 បាទ 803 00:48:25,000 --> 00:48:27,000 អញ្ចឹង។ 804 00:48:27,000 --> 00:48:31,000 តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​មិន​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​ទៅ​រញ៉េរញ៉ៃ​ជាមួយ​កូនៗ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ? 805 00:48:31,000 --> 00:48:33,000 បាទ ជីអូឌី! 806 00:48:33,000 --> 00:48:34,000 ជំរាបសួរ។ 807 00:48:34,000 --> 00:48:35,000 នៅទីនេះ។ 808 00:48:35,000 --> 00:48:38,000 មាន់របស់ខ្ញុំនឹងក្រៀមក្រំ។ 809 00:48:38,000 --> 00:48:40,000 នេះត្រូវតែជា Maddie ដ៏ល្បីល្បាញ។ 810 00:48:40,000 --> 00:48:43,000 ហើយអ្នកគឺ Jodi តើអ្នកជាមេដោះរបស់ Percy មែនទេ? 811 00:48:43,000 --> 00:48:45,000 លោកម្ចាស់ Mary Poppins ។ 812 00:48:45,000 --> 00:48:49,000 អញ្ចឹង អ្នក​នៅ​ជិត​គ្នា​មែន​ទេ? 813 00:48:49,000 --> 00:48:52,000 អូ បាទ ជិតស្និទ្ធណាស់។ 814 00:48:52,000 --> 00:48:53,000 តើអ្នកជាអ្វី? 815 00:48:53,000 --> 00:48:54,000 អូ តើនោះជា Frisbee មែនទេ? 816 00:48:54,000 --> 00:48:55,000 បាទ Maddie ឈ្នះ។ 817 00:48:55,000 --> 00:48:56,000 ស្អាត! 818 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 មើលនោះ។ 819 00:48:57,000 --> 00:48:58,000 ម៉ាឌី! លទ្ធផល! 820 00:48:58,000 --> 00:49:00,000 ហេ Percy មក។ 821 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 អូ។ 822 00:49:02,000 --> 00:49:03,000 អូ។ 823 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 អូ។ 824 00:49:04,000 --> 00:49:06,000 ខ្ញុំយល់។ 825 00:49:06,000 --> 00:49:08,000 ម៉ាស៊ីនពិតនៅក្នុងបុរសតូចនោះ។ 826 00:49:08,000 --> 00:49:11,000 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 827 00:49:11,000 --> 00:49:12,000 សុំទោស? 828 00:49:12,000 --> 00:49:14,000 វា​ជា​លុយ​របស់​ឪពុក​ម្តាយ​គាត់ មិនមែន​គាត់​ទេ។ 829 00:49:14,000 --> 00:49:16,000 តើអ្នកចូលចិត្តក្មេងតូចៗឬអ្វី? 830 00:49:16,000 --> 00:49:19,000 តើខ្ញុំចូលចិត្តក្មេងតូចៗទេ? អ្នកគឺជាមេដោះបុរស។ 831 00:49:19,000 --> 00:49:20,000 តើអ្នកចង់បានអ្វីពីគាត់? 832 00:49:20,000 --> 00:49:25,000 ដូចគ្នានឹងរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់ជួបគាត់។ 833 00:49:25,000 --> 00:49:28,000 ខ្ញុំមាន babysat សម្រាប់គ្រួសារដែលមានអំណាចជាច្រើននៅទីនេះ។ 834 00:49:28,000 --> 00:49:32,000 ដូច្នេះ​បើ​អ្នក​ធ្វើ​បាប​គាត់ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឈឺចាប់។ 835 00:49:32,000 --> 00:49:34,000 ធ្វើ​ម៉េច​បោះ​ទឹក​មាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ? 836 00:49:34,000 --> 00:49:37,000 អាល្ងង់! 837 00:49:37,000 --> 00:49:39,000 វា​នៅ​ក្នុង​គុម្ពោត​បន្លា ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​វា​ហើយ។ 838 00:49:39,000 --> 00:49:42,000 នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ 839 00:49:42,000 --> 00:49:45,000 យល់ព្រម តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អំណោយរបស់អ្នកហើយឬនៅ? 840 00:49:45,000 --> 00:49:50,000 បាទ ខ្ញុំដកវាចេញ។ 841 00:49:50,000 --> 00:49:53,000 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 842 00:49:53,000 --> 00:49:55,000 តើអ្នកបានរកឃើញនេះទេ? 843 00:49:55,000 --> 00:49:57,000 ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​នឹង​ជំរុញ​គាត់​ឱ្យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ហែល​ទឹក​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។ 844 00:49:57,000 --> 00:49:59,000 អូ។ 845 00:49:59,000 --> 00:50:00,000 វាបើក។ 846 00:50:00,000 --> 00:50:03,000 តើ? ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនមើលថាតើវាធ្វើឱ្យវាកាន់តែប្រសើរឡើង? 847 00:50:03,000 --> 00:50:05,000 បាទ ខ្ញុំមានថ្ម។ 848 00:50:05,000 --> 00:50:12,000 ស្អាត។ 849 00:50:12,000 --> 00:50:14,000 ហេ តើរឿង Buick ទៅជាយ៉ាងណា? 850 00:50:14,000 --> 00:50:15,000 ខ្ញុំមិនទាន់បានទទួលវានៅឡើយទេ។ 851 00:50:15,000 --> 00:50:18,000 ពិតទេ? 852 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 អូ។ 853 00:50:19,000 --> 00:50:23,000 ហេតុអ្វី? 854 00:50:23,000 --> 00:50:26,000 អ្នក​បាន​ន័យ​ថា​ពួក​គេ​មិន​ទាន់​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​នៅ​ឡើយ​ទេ? 855 00:50:26,000 --> 00:50:28,000 អ្នក​អាច​ប្តឹង​គាត់​ពី​រឿង​នោះ​ដឹង​ទេ? 856 00:50:28,000 --> 00:50:31,000 តាមពិតទៅ យើងមិនទាន់បានរួមភេទនៅឡើយទេ។ 857 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 វាគ្រាន់តែត្រូវការការតភ្ជាប់ច្រើនជាងមួយជាមុនសិន។ 858 00:50:33,000 --> 00:50:38,000 ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តដែលគាត់បង្កើតមិត្ត។ 859 00:50:38,000 --> 00:50:40,000 គាត់នឹងភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់អំពីខ្ញុំ។ 860 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 នាងនឹងទៅមហាវិទ្យាល័យនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ 861 00:50:42,000 --> 00:50:43,000 មែនហើយ វាកើតឡើងយប់នេះ។ 862 00:50:43,000 --> 00:50:44,000 យើងកំពុងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ 863 00:50:44,000 --> 00:50:46,000 តើអ្នកទៅអាហារពេលល្ងាចទេ? 864 00:50:46,000 --> 00:50:49,000 យល់ព្រម ដូច្នេះអ្នកកំពុងណាត់ជួប។ 865 00:50:49,000 --> 00:50:53,000 អ្នកបិទមាត់របស់អ្នក។ 866 00:50:53,000 --> 00:50:55,700 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី។ 867 00:51:02,000 --> 00:51:04,000 ម៉ាឌី។ 868 00:51:04,000 --> 00:51:06,000 គឺខ្ញុំ Doug Cohn។ 869 00:51:06,000 --> 00:51:08,000 យើងបានទៅវិទ្យាល័យជាមួយគ្នា។ 870 00:51:08,000 --> 00:51:09,000 តើអ្នកចាំទេ? 871 00:51:09,000 --> 00:51:10,000 បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។ 872 00:51:10,000 --> 00:51:12,000 ខ្ញុំ​បាន​រត់​លើ​ផ្លូវ​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ។ 873 00:51:12,000 --> 00:51:16,000 ខ្ញុំបានចាកចេញពីចង្វាក់ Cherry ផ្អែម។ 874 00:51:16,000 --> 00:51:19,000 ខ្ញុំ​បាន​រួម​ភេទ​ជាមួយ​គ្រូ​ជនជាតិ​អេស្បាញ​របស់​យើង គឺ​លោកស្រី Walsh។ 875 00:51:19,000 --> 00:51:21,000 លោក Douglas Cohn! 876 00:51:21,000 --> 00:51:22,000 អ្នកនៅទូរទស្សន៍។ 877 00:51:22,000 --> 00:51:24,000 តើលោកស្រី Walsh មិនជាប់គុកទេ? 878 00:51:24,000 --> 00:51:26,000 មិនអីទេ។ 879 00:51:26,000 --> 00:51:28,000 លោកស្រី ខន បានធ្វើ។ 880 00:51:28,000 --> 00:51:30,000 យើងរៀបការហើយ។ 881 00:51:30,000 --> 00:51:33,000 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដឹង​ទេ គេ​មិន​ដែល​ផ្សាយ​រឿង​នោះ​ទេ។ 882 00:51:33,000 --> 00:51:35,000 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា Doug? 883 00:51:35,000 --> 00:51:38,000 ឥឡូវនេះខ្ញុំជាភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យ។ 884 00:51:38,000 --> 00:51:41,000 ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថានេះគឺជាសង្កាត់ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ 885 00:51:41,000 --> 00:51:44,000 ខ្ញុំមានន័យថា មួយហិចតានៅតាមផ្លូវ។ 886 00:51:44,000 --> 00:51:45,000 ដាក់ឈ្មោះរង្វាន់របស់អ្នក Maddie ។ 887 00:51:45,000 --> 00:51:47,000 វាជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ Doug ។ 888 00:51:47,000 --> 00:51:48,000 ស្តាប់ មក។ 889 00:51:48,000 --> 00:51:51,000 បើមិនបង់លុយទេ ស្រុកនឹងក្ស័យធន ដើម្បីលក់ផ្ទះ។ 890 00:51:51,000 --> 00:51:53,000 អ្នកបាត់បង់តម្លៃពាក់កណ្តាលនៃទ្រព្យសម្បត្តិនេះ។ 891 00:51:53,000 --> 00:51:55,000 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរាយវាហើយអ្នកនឹងទទួលបានតម្លៃពេញ។ 892 00:51:55,000 --> 00:51:57,000 ដូច្នេះតើពួកគេអាចបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់នេះបានទេ? 893 00:51:57,000 --> 00:51:59,000 ចេញពីទីធ្លារបស់ខ្ញុំ Doug ។ 894 00:52:36,000 --> 00:52:37,000 តើនេះជាគំនិតល្អទេ? 895 00:52:37,000 --> 00:52:38,000 ទេ ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 896 00:52:38,000 --> 00:52:41,000 ទីបំផុតយើងនឹងទៅពិធីជប់លៀង។ 897 00:52:41,000 --> 00:52:43,000 ខ្ញុំមានអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក។ 898 00:52:43,000 --> 00:52:50,000 ខ្ញុំមាននេះ។ 899 00:52:50,000 --> 00:52:52,000 វាមកពីសួនរបស់ខ្ញុំ។ 900 00:52:52,000 --> 00:52:54,000 ប្រយ័ត្ន។ 901 00:52:54,000 --> 00:53:01,000 អ្នកគឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ 902 00:53:01,000 --> 00:53:03,000 តោះថតរូប? 903 00:53:04,000 --> 00:53:07,000 ខ្ញុំទុកទូរស័ព្ទនៅផ្ទះដោយចេតនា។ 904 00:53:07,000 --> 00:53:08,000 អ្វី? 905 00:53:08,000 --> 00:53:09,000 បាទ 906 00:53:09,000 --> 00:53:10,000 ខ្ញុំមិនជឿអ្នកទេ។ 907 00:53:10,000 --> 00:53:11,000 ទេ ខ្ញុំបានធ្វើ។ 908 00:53:11,000 --> 00:53:12,000 ខ្ញុំមិនជឿអ្នកទេ។ 909 00:53:12,000 --> 00:53:13,000 ទេ ខ្ញុំមិនមានវាទេ។ 910 00:53:13,000 --> 00:53:15,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយជាមួយអ្នក។ 911 00:53:18,000 --> 00:53:20,400 គ្រាន់តែបំបែកវា។ 912 00:53:29,000 --> 00:53:31,000 ក្រញ៉ាំនៅតែមុតស្រួច។ 913 00:53:31,000 --> 00:53:33,000 [សើច] 914 00:53:33,000 --> 00:53:34,000 ខ្ញុំចង់មាន ព្រឹត្តិការណ៍ប្រសើរជាងមុន។ 915 00:53:34,000 --> 00:53:37,000 ប្រសិនបើអ្នកពិតជាទៅ ពិធីជប់លៀងរបស់ខ្ញុំ 916 00:53:37,000 --> 00:53:39,000 ហេតុអ្វីមិន? 917 00:53:39,000 --> 00:53:41,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនបានសួរនរណាម្នាក់។ 918 00:53:41,000 --> 00:53:42,000 ហេតុអ្វី? 919 00:53:42,000 --> 00:53:43,000 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 920 00:53:43,000 --> 00:53:47,000 ខ្ញុំ​គិត​ថា​បន្ទាប់​ពី​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​សាលា, 921 00:53:47,000 --> 00:53:49,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅមើលមិនឃើញ។ 922 00:53:49,000 --> 00:53:54,000 បើគេមិនឃើញខ្ញុំ គេមិនសើចចំអកឱ្យខ្ញុំទេ។ 923 00:53:54,000 --> 00:53:56,000 មនុស្សត្រូវមើលថាអ្នកជានរណា។ 924 00:53:56,000 --> 00:53:59,000 អ្នកគឺអស្ចារ្យណាស់។ 925 00:53:59,000 --> 00:54:00,000 សូមអរគុណ។ 926 00:54:02,000 --> 00:54:05,000 [ទះដៃ] 927 00:54:05,000 --> 00:54:09,000 អ្វី? 928 00:54:09,000 --> 00:54:10,000 លេងអ្វីមួយ។ 929 00:54:10,000 --> 00:54:11,000 ទេ 930 00:54:11,000 --> 00:54:12,000 ខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកលេង។ 931 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 អ្នកត្រូវតែលេងអ្វីមួយ។ 932 00:54:14,000 --> 00:54:16,000 ទេ ខ្ញុំនឹងមិនលេងទេ។ 933 00:54:16,000 --> 00:54:18,000 ប្រសិនបើអ្នកមិនលេងអ្វីមួយ, ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​នំ​គ្រប់​យ៉ាង 934 00:54:18,000 --> 00:54:22,000 ភោជនីយដ្ឋាននិយាយថា អ្នកគឺជាគូស្នេហ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ 935 00:54:22,000 --> 00:54:24,000 អញ្ចឹង។ 936 00:54:24,000 --> 00:54:26,000 ដល់ពេលគេរកឃើញហើយ។ 937 00:54:26,000 --> 00:54:28,000 ឈប់, ឈប់, ឈប់, ឈប់។ 938 00:54:30,000 --> 00:54:31,000 អ្វី? 939 00:54:31,000 --> 00:54:33,000 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំលេងអ្វី? 940 00:54:33,000 --> 00:54:34,000 វាមិនមានបញ្ហាទេ។ 941 00:54:34,000 --> 00:54:35,000 លេងអ្វីក៏បាន។ 942 00:54:35,000 --> 00:54:36,000 លេងឱ្យខ្ញុំ។ 943 00:54:36,000 --> 00:54:39,000 នរក 944 00:54:39,000 --> 00:54:40,000 នរក 945 00:54:40,000 --> 00:54:41,000 វាយខ្ញុំ 946 00:54:41,000 --> 00:54:42,000 នរក 947 00:54:42,000 --> 00:54:45,000 យល់ព្រម? 948 00:54:45,000 --> 00:54:46,000 មិនអីទេ។ 949 00:55:36,000 --> 00:55:40,000 បុរសឃ្លាននិងឃ្លាន។ 950 00:55:40,000 --> 00:55:42,000 គ្មានអ្វីថ្មីទេ។ 951 00:55:42,000 --> 00:55:44,000 ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញវានៅទីនេះពីមុនមក។ 952 00:55:44,000 --> 00:55:52,000 កំពុងមើលនិងរង់ចាំ។ 953 00:55:52,000 --> 00:55:57,000 អូ នាងកំពុងអង្គុយជាមួយអ្នក ប៉ុន្តែភ្នែករបស់នាងនៅមាត់ទ្វារ។ 954 00:56:04,000 --> 00:56:07,000 ឈឺខ្លាំងណាស់ ចាំមើល។ 955 00:56:07,000 --> 00:56:11,000 តើអ្នកគិតថាអ្នកទទួលបានអ្វីដោយឥតគិតថ្លៃ? 956 00:56:11,000 --> 00:56:18,000 មនុស្ស​ស្រី​កាច​ណាស់ ប៉ុន្តែ​នាង​ត្រូវ​បាន​បន្ទន់​ខ្លួន​ដោយ​ភាព​ខ្មាស​អៀន​របស់​អ្នក​ដែល​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់។ 957 00:56:18,000 --> 00:56:21,000 បញ្ហាគឺលុយ។ 958 00:56:21,000 --> 00:56:26,000 ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅក្នុងវាសម្រាប់ស្នេហាអ្នកនឹងមិនទៅឆ្ងាយទេ។ 959 00:56:33,000 --> 00:56:36,000 អូ វាមកដល់ហើយ។ 960 00:56:36,000 --> 00:56:40,000 ប្រយ័ត្នប្រុស គាត់នឹងទំពារអ្នក។ 961 00:56:40,000 --> 00:56:43,000 អូ បាទ វានឹងមិន។ 962 00:56:43,000 --> 00:56:46,000 នាងគឺជាអ្នករៀបចំ។ 963 00:56:46,000 --> 00:56:50,000 ខ្ញុំនឹងមិននៅកន្លែងរបស់អ្នកទេ។ 964 00:56:50,000 --> 00:56:53,000 ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលវាអាចធ្វើបាន។ 965 00:56:53,000 --> 00:56:55,000 អ្នកគឺជាមនុស្សស្លាប់។ 966 00:56:55,000 --> 00:57:00,000 នាងពិតជាអាចបំផ្លាញតម្លៃរបស់អ្នកបាន។ 967 00:57:00,000 --> 00:57:03,000 នាងមិនចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំទេ។ 968 00:57:03,000 --> 00:57:08,000 អូ ភាពស្រស់ស្អាតនៅទីនោះ ប៉ុន្តែសត្វនៅក្នុងចិត្តរបស់នាង។ 969 00:57:08,000 --> 00:57:11,000 អូ វាមកដល់ហើយ។ 970 00:57:17,000 --> 00:57:20,000 ប្រយ័ត្នប្រុស គាត់នឹងទំពារអ្នក។ 971 00:57:20,000 --> 00:57:23,000 អូ វាមកដល់ហើយ។ 972 00:57:23,000 --> 00:57:25,000 នាងគឺជាអ្នករៀបចំ។ 973 00:57:47,000 --> 00:57:48,200 [ទះដៃ] 974 00:57:57,000 --> 00:57:59,000 ស្អី? 975 00:57:59,000 --> 00:58:01,000 នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 976 00:58:01,000 --> 00:58:03,000 តើអ្នកស្គាល់បទចម្រៀងនោះដោយរបៀបណា? 977 00:58:03,000 --> 00:58:06,000 យើង​កំពុង​និយាយ​អំពី​មនុស្ស​ហូប​ដូច្នេះ... 978 00:58:06,000 --> 00:58:08,000 នេះជាអ្វីដែល Owen បង្រៀនយើង។ 979 00:58:08,000 --> 00:58:09,000 តើអ្នកជាអ្វី? 980 00:58:09,000 --> 00:58:10,000 ភឺស៊ី។ 981 00:58:10,000 --> 00:58:11,000 ណាតាលីយ៉ា។ 982 00:58:11,000 --> 00:58:12,000 ជំរាបសួរ។ 983 00:58:12,000 --> 00:58:13,000 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 984 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 នេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 985 00:58:14,000 --> 00:58:15,000 នាងអស្ចារ្យណាស់។ 986 00:58:15,000 --> 00:58:16,000 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 987 00:58:16,000 --> 00:58:18,000 បងអើយ ខានជួបអូនយូរហើយ 988 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 ចាំ ប៉ាម៉ាក់ខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកទៅព្រីនស្តុន? 989 00:58:20,000 --> 00:58:21,000 បាទ 990 00:58:21,000 --> 00:58:22,000 ខ្ញុំក៏អញ្ចឹងដែរ។ 991 00:58:22,000 --> 00:58:23,000 អ្វី? 992 00:58:23,000 --> 00:58:24,000 តើវាគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុណ្ណា? 993 00:58:24,000 --> 00:58:25,000 ខ្ញុំដឹង។ 994 00:58:25,000 --> 00:58:26,000 នេះគឺធំណាស់។ 995 00:58:26,000 --> 00:58:27,000 អូ។ 996 00:58:27,000 --> 00:58:28,000 Maddie នេះគឺជា Maddie ។ 997 00:58:28,000 --> 00:58:29,000 Maddie រីករាយដែលបានស្គាល់អ្នក។ 998 00:58:29,000 --> 00:58:31,000 តើអ្នកជាមិត្តនឹងឪពុកម្តាយរបស់នាងទេ? 999 00:58:31,000 --> 00:58:33,000 ទេ 1000 00:58:33,000 --> 00:58:34,000 ដូច្នេះតើអ្នករំភើបទេ? 1001 00:58:34,000 --> 00:58:35,000 បាទ រំភើបណាស់។ 1002 00:58:35,000 --> 00:58:36,000 វាព្រៃ។ 1003 00:58:36,000 --> 00:58:39,000 ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ពួក​គាត់​ទាំង​អស់​ដូច​ជា​សិស្ស​វិទ្យាល័យ​ខ្ញុំ​អ៊ីចឹង ហើយ​ខ្ញុំ​អត់​ដឹង​ទេ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ចាស់​ណាស់។ 1004 00:58:45,000 --> 00:58:46,000 បាទ 1005 00:58:46,000 --> 00:58:47,000 បាទ 1006 00:58:47,000 --> 00:58:48,000 រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 1007 00:58:48,000 --> 00:58:52,000 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅពេលក្រោយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទៅពិធីជប់លៀងនេះ។ 1008 00:58:52,000 --> 00:58:54,000 នឹងមានប្រជាជនព្រីនស្តុនជាច្រើននៅទីនោះ។ 1009 00:58:54,000 --> 00:58:57,000 អូ យើង​មាន​គម្រោង​ហើយ ប៉ុន្តែ​អរគុណ​ច្រើន​ណាស់។ 1010 00:58:57,000 --> 00:58:58,000 អូអាក្រក់។ 1011 00:58:58,000 --> 00:59:00,000 ខ្ញុំអាចផ្ញើអាសយដ្ឋានទៅអ្នក។ 1012 00:59:00,000 --> 00:59:02,000 នាងមិនបានយកទូរស័ព្ទមកទេ ដូច្នេះ... 1013 00:59:02,000 --> 00:59:03,000 អូ ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាសយដ្ឋាន។ 1014 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 មិនចាំបាច់ទេ។ 1015 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 គាត់មិនអាចឈឺចាប់បានទេ។ 1016 00:59:05,000 --> 00:59:06,000 វាអាចឈឺចាប់។ 1017 00:59:06,000 --> 00:59:09,000 31 ផ្លូវ Amagansett ។ 1018 00:59:09,000 --> 00:59:11,000 វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 1019 00:59:11,000 --> 00:59:13,000 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1020 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 ឆ្នាំក្រោយនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយច្រើន។ 1021 00:59:15,000 --> 00:59:17,000 បាទ អូ វាពិតជារំភើបណាស់។ 1022 00:59:17,000 --> 00:59:18,000 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 1023 00:59:18,000 --> 00:59:20,000 រីករាយដែលបានស្គាល់លោកស្រី។ 1024 00:59:20,000 --> 00:59:21,000 រាត្រីសួស្តី។ 1025 00:59:21,000 --> 00:59:22,000 រហូតដល់យើងជួបគ្នាម្តងទៀត។ 1026 00:59:22,000 --> 00:59:25,000 គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 1027 00:59:25,000 --> 00:59:28,000 កុំភ្លេចបញ្ជាទិញស្រីសំផឹងក្លែងក្លាយសម្រាប់បង្អែម។ 1028 00:59:28,000 --> 00:59:30,000 នេះគឺដូចជាអស្ចារ្យណាស់។ 1029 00:59:30,000 --> 00:59:33,000 និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកអាចធ្វើបានទេ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបើកបរបានទេ។ 1030 00:59:33,000 --> 00:59:37,000 មែនហើយ តាមពិតទៅ ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីការទទួលបានប័ណ្ណបើកបររបស់ខ្ញុំ។ 1031 00:59:37,000 --> 00:59:38,000 នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ 1032 00:59:38,000 --> 00:59:39,000 បាទ? 1033 00:59:39,000 --> 00:59:40,000 អញ្ចឹង។ 1034 00:59:40,000 --> 00:59:43,000 ខ្ញុំមានន័យថា ព្រីនស្តុន មានចម្ងាយប្រាំម៉ោងតាមរថភ្លើង 1035 00:59:43,000 --> 00:59:46,000 ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំមានឡាន ខ្ញុំអាច... 1036 00:59:46,000 --> 00:59:50,000 វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការត្រលប់មកទីនេះនៅចុងសប្តាហ៍។ 1037 00:59:50,000 --> 00:59:53,000 អញ្ចឹងអ្នកនឹង... 1038 00:59:53,000 --> 00:59:56,000 អ្នកនឹងចង់ចំណាយពេលចុងសប្តាហ៍នៅសាលា។ 1039 00:59:56,000 --> 01:00:00,000 បាទ អ្នកប្រហែលជាត្រូវហើយ។ 1040 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 អ្នកតែងតែអាចមកមើលខ្ញុំ។ 1041 01:00:02,000 --> 01:00:04,000 អញ្ចឹងខ្ញុំអត់មានឡានទេ។ 1042 01:00:04,000 --> 01:00:05,000 អ្នកអាចជិះរថភ្លើង។ 1043 01:00:05,000 --> 01:00:07,000 មានតែប្រាំម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។ 1044 01:00:07,000 --> 01:00:10,000 បាទ 1045 01:00:10,000 --> 01:00:14,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនពិត - ខ្ញុំមិនធ្វើផ្លូវឆ្ងាយទេ។ 1046 01:00:14,000 --> 01:00:17,000 ខ្ញុំបានឮថា មនោរម្យ វាល្អបំផុតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ 1047 01:00:17,000 --> 01:00:23,000 ប៉ុន្តែមនុស្សទាំងអស់។ គាត់នៅ Orem នៅរដូវក្តៅដូច្នេះ ... 1048 01:00:23,000 --> 01:00:28,000 វាជាដំណើរកម្សាន្តដ៏ល្អ។ 1049 01:00:28,000 --> 01:00:33,000 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកចង់បានអ្វីទេ។ 1050 01:00:33,000 --> 01:00:40,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សប្បាយយប់នេះ ហើយមិននិយាយរឿងទាំងអស់នេះទេ។ 1051 01:00:40,000 --> 01:00:43,000 ខ្ញុំចង់ចាកចេញ។ 1052 01:00:43,000 --> 01:00:45,000 តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? 1053 01:00:45,000 --> 01:00:47,000 បាទ 1054 01:00:47,000 --> 01:00:51,000 វាជាបញ្ហារបស់ខ្ញុំផងដែរ។ 1055 01:00:53,000 --> 01:00:56,000 [មើលមើលទៅ] 1056 01:00:56,000 --> 01:00:58,800 ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើឱ្យមានភាពប្រាកដនិយម។ 1057 01:01:06,000 --> 01:01:08,000 បាទ 1058 01:01:08,000 --> 01:01:11,000 ហើយខ្ញុំ។ 1059 01:01:11,000 --> 01:01:14,000 [មើលមើលទៅ] 1060 01:01:14,000 --> 01:01:16,200 តើអ្នកកំពុងផឹកឥឡូវនេះទេ? 1061 01:01:25,000 --> 01:01:28,000 ខ្ញុំចូលចិត្ត Fairmonts ។ 1062 01:01:28,000 --> 01:01:30,000 ខ្ញុំនឹងទៅមហាវិទ្យាល័យឆាប់ៗនេះ។ 1063 01:01:30,000 --> 01:01:33,000 ខ្ញុំត្រូវដឹងពីរបៀបផឹកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 1064 01:01:33,000 --> 01:01:40,000 តើយើងទៅណា? 1065 01:01:40,000 --> 01:01:43,000 វាជាផ្លូវកាត់។ 1066 01:01:43,000 --> 01:01:45,500 ជប់លៀងនៅព្រីនស្តុន? 1067 01:01:53,000 --> 01:01:56,000 អ្នក​ថា​ខ្ញុំ​គួរ​ណាត់​មនុស្ស​អាយុ​របស់​ខ្ញុំ​មែន​ទេ? 1068 01:01:56,000 --> 01:01:58,000 ខ្ញុំមិនមានន័យថាយប់នេះទេ។ 1069 01:01:58,000 --> 01:02:01,000 បន្ទាប់មកកុំទៅ។ 1070 01:02:50,000 --> 01:02:57,000 អត់​អី​ទេ​បង​ប្អូន? 1071 01:02:57,000 --> 01:02:59,000 វាជាកូនប្រុសរបស់អ្នក Cameron B. 1072 01:02:59,000 --> 01:03:02,000 តោះចាប់ផ្តើមរដូវក្តៅនៅឯការឈប់សម្រាកឈឺនៅ Montauk ។ 1073 01:03:02,000 --> 01:03:05,000 អញ្ចឹងតើមានអ្វីកើតឡើង? គឺខ្ញុំ Trash Gucci។ 1074 01:03:05,000 --> 01:03:09,000 ប្រសិនបើអ្នក ឬនរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់កំពុងត្រូវបានគំរាមកំហែង កុំខ្លាចក្នុងការនិយាយ។ 1075 01:03:09,000 --> 01:03:11,000 ការបៀតបៀនមិនមែនជា… 1076 01:03:11,000 --> 01:03:13,000 អធ្យាស្រ័យផងលោកស្រី។ 1077 01:03:13,000 --> 01:03:15,000 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1078 01:03:15,000 --> 01:03:17,000 ខ្ញុំទើបតែញ៉ាំស្រាបៀរ Frosted ។ 1079 01:03:17,000 --> 01:03:20,000 នោះ​មិត្ត​ភក្តិ​ហ្នឹង​គេ​ហៅ​ថា​សម្លុត​អី? 1080 01:03:20,000 --> 01:03:23,000 ទេ មិនមែនទូរស័ព្ទទេ។ នរណាម្នាក់ជួយស្រីស្អាត។ 1081 01:03:23,000 --> 01:03:30,000 ខ្ញុំចង់និយាយថា តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 1082 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 នរក អ្នកនៅម្នាក់ឯង... 1083 01:03:34,000 --> 01:03:36,000 គ្មាន​ការ​គោរព​ទេ គាត់​ស្រឡាញ់​ស្រី​ស្អាត។ 1084 01:03:36,000 --> 01:03:38,000 ខ្ញុំស្រឡាញ់ឆ្មាធំ។ 1085 01:03:38,000 --> 01:03:40,000 ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនថើបឆ្មាធំ? 1086 01:03:40,000 --> 01:03:43,000 តើនោះជាការប្រមាថទេ? 1087 01:03:43,000 --> 01:03:45,000 ជាការពិតណាស់គាត់ជាសាស្រ្តាចារ្យ។ 1088 01:03:45,000 --> 01:03:47,000 ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ការ​រួម​ភេទ​ជា​ការ​ប្រមាថ? 1089 01:03:47,000 --> 01:03:49,000 មើលអ្វីដែលអ្នកទើបតែធ្វើ? និយាយម្តងទៀត។ 1090 01:03:49,000 --> 01:03:51,000 ទេ ខ្ញុំមិនមានន័យថាស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាទេ។ 1091 01:03:51,000 --> 01:03:53,000 តើ​អ្នក​និយាយ​បែប​ណា​ពេល​នោះ? 1092 01:03:53,000 --> 01:03:55,000 វាជារឿងកំប្លែងមួយ។ ខ្ញុំមិនមែន... ខ្ញុំនៅជាមួយស្រីៗ។ 1093 01:03:55,000 --> 01:03:57,000 ខ្ញុំមិនមែន... ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាទេ។ 1094 01:03:57,000 --> 01:04:00,000 តើអ្នកមកពីណា? កុំថតរឿងខ្ញុំ។ កុំធ្វើអត្ថាធិប្បាយ។ 1095 01:04:00,000 --> 01:04:08,000 តើអ្នកបានឃើញ Percy ទេ? 1096 01:04:10,000 --> 01:04:12,000 គាត់មិននៅទីនេះទេ។ 1097 01:04:12,000 --> 01:04:14,000 គាត់នៅជាមួយ Natalie នៅជាន់ខាងលើ។ 1098 01:04:14,000 --> 01:04:16,300 ម៉ាក់ ខ្ញុំ​កំពុង​ជាប់​សវនាការ។ 1099 01:04:26,000 --> 01:04:29,000 ភឺស៊ី? 1100 01:04:29,000 --> 01:04:30,000 បាទ? 1101 01:04:30,000 --> 01:04:31,000 ចាំតើអ្នកឈ្មោះ Percy ទេ? 1102 01:04:31,000 --> 01:04:33,000 បាទ 1103 01:04:33,000 --> 01:04:36,000 ភឺស៊ី? 1104 01:04:36,000 --> 01:04:38,000 សូមអភ័យទោស បន្តទៅមុខទៀត។ 1105 01:04:38,000 --> 01:04:40,000 ភឺស៊ី? 1106 01:04:40,000 --> 01:04:43,000 តើគាត់មិនត្រូវបានគេហៅថាមនុស្សទៀតទេ? 1107 01:04:43,000 --> 01:04:48,000 ភឺស៊ី? 1108 01:04:48,000 --> 01:04:50,000 ភឺស៊ី? 1109 01:04:50,000 --> 01:04:52,000 បើកទ្វារនេះ! 1110 01:04:52,000 --> 01:04:54,000 ភឺស៊ី! 1111 01:04:54,000 --> 01:04:56,000 បើកទ្វារ នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់អ្នក! 1112 01:04:56,000 --> 01:04:58,000 ភឺស៊ី! 1113 01:04:58,000 --> 01:05:00,400 តើអ្នកបាញ់គាត់ទេ? 1114 01:05:10,000 --> 01:05:12,000 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1115 01:05:12,000 --> 01:05:13,000 តើអ្នកបាញ់គាត់ទេ? 1116 01:05:13,000 --> 01:05:15,000 អូមិនអីទេ គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ 1117 01:05:15,000 --> 01:05:16,000 ខ្ញុំស្រវឹងវាមិនអីទេ។ 1118 01:05:16,000 --> 01:05:17,000 ស្រវឹងហើយឬនៅ? 1119 01:05:17,000 --> 01:05:20,000 ទេ ទេ វាមានអ្វីមួយ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាវាជាថ្នាំគ្រាប់។ 1120 01:05:20,000 --> 01:05:22,000 Percy តើអ្នកបានយកអ្វីទេ? 1121 01:05:22,000 --> 01:05:24,000 Percy តើអ្នកបានលេបថ្នាំទេ? 1122 01:05:26,000 --> 01:05:28,000 មក។ 1123 01:05:28,000 --> 01:05:34,000 ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកចុះបំពង់ករបស់អ្នក។ ធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកលោត។ 1124 01:05:34,000 --> 01:05:35,000 ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ 1125 01:05:35,000 --> 01:05:37,000 គ្រាន់តែចិញ្ចឹមវា។ ចិញ្ចឹមវា។ 1126 01:05:37,000 --> 01:05:43,000 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។ 1127 01:05:43,000 --> 01:05:45,300 អ្នកមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។ 1128 01:05:53,000 --> 01:05:55,000 មិនមែនទាល់តែសោះ។ 1129 01:05:55,000 --> 01:05:59,000 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកមិនអាចផឹកជាមួយ hyperprop បានទេ។ 1130 01:05:59,000 --> 01:06:02,000 តើនេះជាអ្វីដែលអ្នកមាន? 1131 01:06:02,000 --> 01:06:05,000 អ្នកណាប្រាប់រឿងកំប្លែង? 1132 01:06:05,000 --> 01:06:06,000 មិនអីទេ អ្នកណាប្រាប់រឿងកំប្លែង? 1133 01:06:06,000 --> 01:06:08,000 តើឪពុកម្តាយកខ្វក់របស់អ្នកនៅទីនេះទេ? 1134 01:06:08,000 --> 01:06:11,000 តើអ្នកគិតថាកូនប្រុសរបស់យើងនឹងមានពិធីជប់លៀងដោយគ្មានការយល់ព្រមពីយើងទេ? 1135 01:06:11,000 --> 01:06:13,000 នេះគឺ។ មក អ្នកមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិនៅទីនេះទេ។ 1136 01:06:13,000 --> 01:06:17,000 ខ្ញុំមិនមែននៅទីនេះទេ! ខ្ញុំបានរស់នៅទីនេះអស់មួយជីវិត! អ្នកមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិនៅទីនេះទេ! 1137 01:06:17,000 --> 01:06:21,000 អ្នកមិនបានចូលរួមពិធីជប់លៀងនៅវិទ្យាល័យទេ នឹក។ 1138 01:06:21,000 --> 01:06:23,000 អញ្ចឹងតោះទៅ។ 1139 01:06:23,000 --> 01:06:25,000 យល់ព្រម តោះទៅ។ បិទវិញហើយមែនទេ? 1140 01:06:25,000 --> 01:06:27,000 ទុកគាត់ចោល! 1141 01:06:27,000 --> 01:06:28,000 ត្រលប់មកវិញ! 1142 01:06:28,000 --> 01:06:29,000 ចេញពីទីនេះ។ មក។ 1143 01:06:29,000 --> 01:06:30,000 កុំប៉ះខ្ញុំ! 1144 01:06:30,000 --> 01:06:32,000 (ស្រែក) 1145 01:06:32,000 --> 01:06:34,000 អូយ! ឱ! 1146 01:06:34,000 --> 01:06:35,000 អាអ្នកគាំទ្រ! 1147 01:06:35,000 --> 01:06:37,000 (ស្រែក) 1148 01:06:37,000 --> 01:06:39,000 (សើច) 1149 01:06:39,000 --> 01:06:42,000 នរក! 1150 01:06:42,000 --> 01:06:44,000 កុំចាកចេញ ទៅ។ 1151 01:06:44,000 --> 01:06:46,000 (ស៊ីរ៉ែន) 1152 01:06:46,000 --> 01:06:49,300 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់អោយអ្នកដឹងថា ខ្ញុំមិនដែលធ្វើបាបអ្នកទេ។ 1153 01:06:58,000 --> 01:07:03,000 ខ្ញុំដឹង។ 1154 01:07:03,000 --> 01:07:08,000 ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្នកហើយ។ 1155 01:07:08,000 --> 01:07:11,000 តើអ្នកប្រាកដទេ? 1156 01:07:11,000 --> 01:07:13,000 បាទ 1157 01:07:14,000 --> 01:07:16,000 អញ្ចឹង។ 1158 01:07:16,000 --> 01:07:18,000 ខ្ញុំ។ 1159 01:07:18,000 --> 01:07:21,300 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើការខួងនៅឯណា? 1160 01:07:29,000 --> 01:07:32,000 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។ 1161 01:07:32,000 --> 01:07:40,000 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1162 01:07:42,000 --> 01:07:44,000 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1163 01:07:44,000 --> 01:07:49,000 Percy អ្នកស្រវឹងហើយ។ 1164 01:07:49,000 --> 01:07:53,000 បន្តិច។ មិនអីទេ? 1165 01:07:53,000 --> 01:07:56,000 ខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់អ្នក។ 1166 01:07:56,000 --> 01:08:01,000 ខ្ញុំគិតថាយើងមិនគួរធ្វើបែបនេះនៅពេលអ្នកស្រវឹង។ មិនមែនជាលើកដំបូងទេ។ 1167 01:08:01,000 --> 01:08:04,000 អញ្ចឹង។ 1168 01:08:04,000 --> 01:08:08,000 ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវរង់ចាំ។ 1169 01:08:09,000 --> 01:08:11,000 ខ្ញុំនឹងមិនរង់ចាំទេ។ 1170 01:08:11,000 --> 01:08:14,000 នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ 1171 01:08:14,000 --> 01:08:16,000 សូមក្រឡេកមើលអ្វីដែលឆ្មាវារបានធ្វើ។ 1172 01:08:28,000 --> 01:08:29,000 រាត្រីកំសាន្ត? 1173 01:08:29,000 --> 01:08:31,000 បាទ បាទ ពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 1174 01:08:31,000 --> 01:08:32,000 នេះជាការល្អ។ 1175 01:08:32,000 --> 01:08:35,000 ហេ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅធ្វើការ។ តើយើងអាចនិយាយបានទេ? 1176 01:08:35,000 --> 01:08:38,000 តាម​ពិត តើ​វា​មិន​អី​ទេ​បើ​ខ្ញុំ​បើក​បរ? 1177 01:08:38,000 --> 01:08:42,000 ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីការទទួលបានប័ណ្ណបើកបររបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំអាចប្រើការអនុវត្តបាន។ 1178 01:08:42,000 --> 01:08:44,000 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ អ្នកបើកបរមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ 1179 01:08:44,000 --> 01:08:49,000 បាទ វាគ្រាន់តែអ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើខ្ញុំមានឡាន វានឹងកាន់តែងាយស្រួលមើលមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 1180 01:08:49,000 --> 01:08:52,000 អូមិត្តស្រីរបស់អ្នក? 1181 01:08:52,000 --> 01:08:54,000 បាទ 1182 01:08:54,000 --> 01:08:57,000 ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Maddie ។ 1183 01:08:57,000 --> 01:09:01,000 នាង​មាន​អាយុ​ច្រើន​ហើយ ប៉ុន្តែ​នាង​ពិតជា​កំប្លែង​មែន​។ 1184 01:09:01,000 --> 01:09:02,000 ការសប្បាយគឺសំខាន់។ 1185 01:09:02,000 --> 01:09:03,000 បាទ 1186 01:09:03,000 --> 01:09:08,000 នាងពិតជាមិនចង់ទៅឆ្ងាយទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនទៅព្រីនស្តុនទេ។ 1187 01:09:08,000 --> 01:09:10,000 អ្វី? 1188 01:09:10,000 --> 01:09:14,000 អ្នកដឹងទេ Maddie នៅទីនេះ។ 1189 01:09:14,000 --> 01:09:16,000 វាសមហេតុផលសម្រាប់ពួកយើង។ 1190 01:09:16,000 --> 01:09:18,000 អ្នកនឹងទៅព្រីនស្តុន។ 1191 01:09:18,000 --> 01:09:21,000 ពួកគេមិនមែនទេ។ ខ្ញុំ​មាន​អាយុ 19 ឆ្នាំ។ 1192 01:09:21,000 --> 01:09:22,000 អញ្ចឹង។ 1193 01:09:22,000 --> 01:09:25,000 ឥឡូវនេះខ្ញុំជាមនុស្សពេញវ័យ។ ខ្ញុំអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងបាន។ 1194 01:09:25,000 --> 01:09:27,000 ហើយខ្ញុំនៅទីនេះមិនអីទេ? 1195 01:09:27,000 --> 01:09:32,000 សម្លាញ់ ម៉េច​មិន​ទៅ​ចាំ​ក្នុង​ឡាន ប៉ា​នឹង​មក​ភ្លាម។ 1196 01:09:32,000 --> 01:09:38,000 តើនោះជាអ្វីទៅ? 1197 01:09:38,000 --> 01:09:44,000 សម្រាកចុះ? 1198 01:09:44,000 --> 01:09:46,000 អ្នកបើកឡានដើម្បីរស់នៅ។ 1199 01:09:46,000 --> 01:09:48,000 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលបាននេះ។ 1200 01:09:48,000 --> 01:09:52,000 គាត់កំពុងស្វែងរកក្រុមហ៊ុន Tesla ។ 1201 01:09:52,000 --> 01:09:54,000 ហៅគាត់ឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំហៀបនឹងស្រែកដាក់នាង។ 1202 01:09:54,000 --> 01:09:55,000 តើអ្នកនឹងស្រែកដាក់នាងទេ? 1203 01:09:55,000 --> 01:09:56,000 បាទ 1204 01:09:56,000 --> 01:09:58,000 តើ​អ្នក​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​ប្រភេទ​មនុស្ស​ដែល​អាច​បញ្ចុះបញ្ចូល​គាត់​ឱ្យ​ចូល​មហាវិទ្យាល័យ​ឬ? 1205 01:09:58,000 --> 01:09:59,000 អ្នកនិយាយត្រូវ។ អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1206 01:09:59,000 --> 01:10:00,000 ខ្ញុំដឹង។ 1207 01:10:00,000 --> 01:10:04,000 តើអ្នកគិតថាពួកគេហៅវាទេ? ហៅគាត់ឥឡូវនេះ។ 1208 01:10:04,000 --> 01:10:07,600 ជំរាបសួរ។ ខ្ញុំចង់ហៅអ្នក។ 1209 01:10:14,000 --> 01:10:16,000 ស្តាប់​ទៅ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។ 1210 01:10:16,000 --> 01:10:19,000 Percy ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់។ 1211 01:10:19,000 --> 01:10:21,000 អ្នកអាចមានឡាន។ 1212 01:10:21,000 --> 01:10:23,000 ពិតទេ? 1213 01:10:23,000 --> 01:10:25,000 ទោះបីជាយើងមិន... 1214 01:10:25,000 --> 01:10:28,000 មើល អ្នកបាននាំគាត់ចេញពីសំបករបស់គាត់ ហើយនោះជាអ្វីដែលយើងចង់បាន។ 1215 01:10:28,000 --> 01:10:32,000 ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​គាត់​មាន​គំនិត​ថា​គាត់​ចង់​ស្នាក់​នៅ​មណ្ឌលគិរី ហើយ… 1216 01:10:32,000 --> 01:10:35,000 អ្នកត្រូវតែបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថាគាត់គួរតែទៅមហាវិទ្យាល័យ។ 1217 01:10:35,000 --> 01:10:39,000 បាទ 1218 01:10:39,000 --> 01:10:43,000 អស្ចារ្យ។ អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំនឹងចុះហត្ថលេខាលើចំណងជើងនៅថ្ងៃនេះ។ 1219 01:10:43,000 --> 01:10:48,000 អញ្ចឹង​បើ​ខ្ញុំ​អាច​ឲ្យ​គាត់​ទៅ​ព្រីនស្តុន ខ្ញុំ​នឹង​យក​ឡាន? 1220 01:10:48,000 --> 01:10:50,000 តើខ្ញុំគួររួមភេទជាមួយគាត់ទៀតទេ? 1221 01:10:50,000 --> 01:10:52,000 សួស្តី ម៉ាឌី? ហេ? 1222 01:10:52,000 --> 01:10:54,000 ហេ? 1223 01:11:38,600 --> 01:11:41,600 តើខ្ញុំអាចសាកល្បងស្រាបានទេ? 1224 01:11:43,000 --> 01:11:46,000 បាទពិតណាស់។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​អី​ទេ។ 1225 01:11:46,000 --> 01:11:47,000 មម។ 1226 01:11:53,500 --> 01:11:55,700 អញ្ចឹង។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ល្អ​។ 1227 01:11:56,000 --> 01:11:58,000 ងាយស្រួលនៅទីនោះ។ 1228 01:12:05,600 --> 01:12:08,700 សម្លាញ់។ 1229 01:12:09,000 --> 01:12:11,000 ចង់សប្បាយ។ 1230 01:12:11,000 --> 01:12:12,100 បាទ 1231 01:12:11,000 --> 01:12:13,000 សូមរីករាយ។ 1232 01:12:16,000 --> 01:12:18,900 អូ! 1233 01:12:27,000 --> 01:12:29,000 តើខ្ញុំបានសៀវភៅទ្វេដងទេ? 1234 01:12:29,000 --> 01:12:32,300 តើអ្នកមិនសួរ Maddy អំពីអ្នកទេ? 1235 01:12:40,000 --> 01:12:42,000 អូម៉ាឌី? 1236 01:12:42,000 --> 01:12:44,000 តើអ្នកមកពីណា? 1237 01:12:44,000 --> 01:12:47,000 តាមពិតនៅទីនេះ។ ខ្ញុំមកពីទីនេះ។ 1238 01:12:47,000 --> 01:12:50,000 មែនហើយ តាមពិតនាងមិនដែល... អ្នកមិនដែលចាកចេញទេមែនទេ? 1239 01:12:50,000 --> 01:12:53,000 មែនហើយ វាល្អណាស់នៅទីនេះ។ ខ្ញុំមិនបន្ទោសអ្នកទេ។ 1240 01:12:53,000 --> 01:12:56,000 មាន់នេះឆ្ងាញ់ណាស់។ សូមអរគុណ។ 1241 01:12:56,000 --> 01:12:58,000 ម៉ាក់ អ្នកមិនបានធ្វើវាទេ។ សំបុក 1242 01:12:58,000 --> 01:13:00,000 តើវានៅឯណា? 1243 01:13:00,000 --> 01:13:03,000 ជាការប្រសើរណាស់, អ្វីដែលសំខាន់នោះគឺថាវាឆ្ងាញ់។ 1244 01:13:03,000 --> 01:13:06,000 ខ្ញុំគិតថារឿងសំខាន់គឺការពិត។ 1245 01:13:06,000 --> 01:13:09,000 ហើយខ្ញុំមិនបានស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នាទេ។ 1246 01:13:09,000 --> 01:13:12,000 ខ្ញុំមិនបានទទួលកាលបរិច្ឆេទខុសទេ។ 1247 01:13:12,000 --> 01:13:14,000 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បាន ណែនាំពួកគេដល់អ្នក ប៉ុន្តែមិនមែនទេ។ 1248 01:13:14,000 --> 01:13:17,000 ខ្ញុំដឹងពីរបៀប ប្រាប់អ្នកថាអ្នកមានអាយុប៉ុន្មាន។ 1249 01:13:17,000 --> 01:13:19,000 [សើច] 1250 01:13:19,000 --> 01:13:24,000 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនចាស់ទេ។ 1251 01:13:24,000 --> 01:13:29,000 អូ ខ្ញុំពិតជាស្គាល់នរណាម្នាក់ដែលបានរៀបការជាមួយគ្រូបង្រៀនភាសាអេស្ប៉ាញនៅវិទ្យាល័យរបស់យើង។ 1252 01:13:29,000 --> 01:13:31,000 40 ឆ្នាំនៃភាពខុសគ្នា។ 1253 01:13:31,000 --> 01:13:33,000 ៤០ឆ្នាំ! ហើយអ្នកមានអាយុប៉ុន្មានហើយមែនទេ? 1254 01:13:33,000 --> 01:13:35,000 ទេ 1255 01:13:36,000 --> 01:13:39,000 អ្នក​មិន​សួរ​យើង​ពី​របៀប​ដែល​យើង​បាន​ជួប? 1256 01:13:39,000 --> 01:13:42,000 អូតើអ្នកបានជួបដោយរបៀបណា? 1257 01:13:42,000 --> 01:13:44,000 តើអ្នកចង់ប្រាប់គាត់ទេ? ទេ ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់។ 1258 01:13:44,000 --> 01:13:47,000 នេះជារបៀបដែលយើង។ វា​ពិត​ជា​ចៃដន្យ។ 1259 01:13:47,000 --> 01:13:49,000 ម៉ាឌីបានចូលមកចិញ្ចឹមឆ្កែ។ 1260 01:13:49,000 --> 01:13:53,000 បាទ/ចាស ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបដិសេធពាក្យសុំរបស់នាង ដោយសារនាងមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ 1261 01:13:53,000 --> 01:13:55,000 ប៉ុន្តែយើងនៅតែវាយវា។ 1262 01:13:55,000 --> 01:13:57,000 ខ្ញុំចង់និយាយថា ថ្ងៃដំបូងដែលយើងជួបគ្នា ខ្ញុំត្រូវបោកប្រាស់គាត់។ 1263 01:13:57,000 --> 01:13:59,000 នាងរំភើបណាស់។ 1264 01:13:59,000 --> 01:14:01,000 Percy, Percy, ក្លាយជាសុភាពបុរស។ 1265 01:14:01,000 --> 01:14:03,000 ខ្ញុំនិយាយលេង ខ្ញុំនិយាយលេង។ ខ្ញុំនិយាយលេង។ 1266 01:14:03,000 --> 01:14:05,000 តាមពិតយើងមានច្រើនដូចគ្នា 1267 01:14:05,000 --> 01:14:07,000 យើងទាំងពីរនឹងចាស់។ 1268 01:14:07,000 --> 01:14:10,000 អូ! ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ខ្លាំង​ណាស់… អូព្រះ ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ​ខ្លាំង​ណាស់។ 1269 01:14:10,000 --> 01:14:13,000 ខ្ញុំត្រូវតែទទួលវា ប៉ុន្តែសូមបន្តស្គាល់ពួកយើងអ្នកដឹងទេ? 1270 01:14:13,000 --> 01:14:15,000 មនុស្ស​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។ 1271 01:14:15,000 --> 01:14:21,000 តើអ្នកបានប្រាប់គាត់ទេ? ទេ 1272 01:14:21,000 --> 01:14:26,000 គាត់បាននាំយកឧបករណ៍។ 1273 01:14:26,000 --> 01:14:28,000 មិនអីទេ យើងត្រូវដើរលឿន។ យើងនៅកណ្តាលអាហារពេលល្ងាច។ 1274 01:14:28,000 --> 01:14:29,000 តើអ្នកមានអ្វីខ្លះ 1275 01:14:29,000 --> 01:14:31,000 សាច់មាន់ដុតនំនិងសាឡាត់។ 1276 01:14:31,000 --> 01:14:33,000 ខ្ញុំស្រឡាញ់សាឡាត់។ 1277 01:14:36,000 --> 01:14:44,000 គាត់នឹងស្អប់ការមិនមានស្បែកជើង។ 1278 01:14:44,000 --> 01:14:51,000 វាងាយស្រួលណាស់។ 1279 01:14:51,000 --> 01:14:54,000 នាងខូចចិត្ត នាងបែកឡាន ព្រោះនាងខ្វល់ទាំងអស់។ 1280 01:14:54,000 --> 01:14:58,000 វាដូចជាអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 1281 01:14:58,000 --> 01:15:00,000 រចនាដោយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 1282 01:15:01,000 --> 01:15:03,000 [ខាំ] 1283 01:15:03,000 --> 01:15:11,000 អា អ្នកមិនធ្វើអ្វីទេ។ 1284 01:15:11,000 --> 01:15:14,000 ព្រះនៃជំនាន់អាមេរិក។ 1285 01:15:14,000 --> 01:15:25,000 បាទ បាទ មិនអីទេ។ 1286 01:15:27,000 --> 01:15:29,000 [សំបកកង់ស្រែក] 1287 01:15:29,000 --> 01:15:34,000 មេសង្គ្រាម។ 1288 01:15:34,000 --> 01:15:41,000 ហេ នៅទីនេះ។ 1289 01:15:41,000 --> 01:15:43,000 ច្បាស់ទាំងអស់? 1290 01:15:46,000 --> 01:15:57,000 ហេ។ 1291 01:15:57,000 --> 01:16:00,000 តើ​យើង​ធ្វើ​វា​ដោយ​របៀប​ណា? 1292 01:16:00,000 --> 01:16:03,000 តើអ្នកនៅឯណា? 1293 01:16:03,000 --> 01:16:10,000 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? ពួកគេ ... ផ្នែករបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ។ 1294 01:16:10,000 --> 01:16:12,000 ខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានថាពួកគេអាចធ្វើបានទេ។ 1295 01:16:13,000 --> 01:16:15,000 អញ្ចឹងតើយើងអាចនិយាយបានទេ? 1296 01:16:15,000 --> 01:16:16,000 ខ្ញុំមិនធ្វើទេ-- 1297 01:16:16,000 --> 01:16:18,000 អូ កដៃរបស់ខ្ញុំ។ 1298 01:16:18,000 --> 01:16:23,000 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1299 01:16:23,000 --> 01:16:30,000 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​យល់​ច្រឡំ​បន្តិច។ 1300 01:16:30,000 --> 01:16:34,000 ព្រោះខ្ញុំ...ព្រោះខ្ញុំគិតថាអ្នកចង់រួមភេទជាមួយខ្ញុំ។ 1301 01:16:34,000 --> 01:16:39,000 ដូច្នេះ​បើ​មាន​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ប្រាប់​ខ្ញុំ។ 1302 01:16:41,000 --> 01:16:42,000 ទេ 1303 01:16:42,000 --> 01:16:44,000 ទេ? 1304 01:16:44,000 --> 01:16:45,000 ទេ 1305 01:16:45,000 --> 01:16:48,000 ខ្ញុំចង់។ តោះធ្វើវា។ 1306 01:16:48,000 --> 01:16:52,000 តោះរួមភេទ។ 1307 01:16:52,000 --> 01:16:55,000 ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។ 1308 01:16:55,000 --> 01:16:57,000 បាទ បាទ 1309 01:16:57,000 --> 01:16:59,000 អស្ចារ្យ។ 1310 01:16:59,000 --> 01:17:00,000 អស្ចារ្យ។ 1311 01:17:00,000 --> 01:17:02,900 អ៊ំ... តើខ្ញុំធ្វើអ្វី... តើខ្ញុំធ្វើដូចម្តេច? 1312 01:17:26,000 --> 01:17:27,000 ឡើងដល់កំពូល។ 1313 01:17:29,000 --> 01:17:30,000 អញ្ចឹង។ 1314 01:17:30,000 --> 01:17:31,000 អញ្ចឹង។ 1315 01:17:31,000 --> 01:17:32,000 ហើយឥឡូវនេះ - 1316 01:17:32,000 --> 01:17:35,000 ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ 1317 01:17:35,000 --> 01:17:37,000 Percy អ្នកមិនមែនទេ។ 1318 01:17:37,000 --> 01:17:39,000 ខ្ញុំមិនបានឆ្លងកាត់វាទេ។ 1319 01:17:39,000 --> 01:17:40,000 ឱ! 1320 01:17:40,000 --> 01:17:41,200 [ជម្រះបំពង់ក] 1321 01:17:49,000 --> 01:17:54,000 តើអ្នកបានទៅដែរទេ? 1322 01:17:55,000 --> 01:17:56,000 តើអ្នកបានទៅដែរទេ? 1323 01:17:56,000 --> 01:17:58,000 ទេ 1324 01:17:58,000 --> 01:18:03,000 ខ្ញុំមានន័យថា ... ទាំងនោះគឺជាភ្លៅរបស់ខ្ញុំ។ 1325 01:18:03,000 --> 01:18:07,000 រឿងកំប្លែង។ 1326 01:18:07,000 --> 01:18:15,000 បាទ 1327 01:18:14,400 --> 01:18:21,400 និយាយអញ្ចឹង ឡានរបស់អ្នកចូលព្រៃ បុកដើមឈើ 1328 01:18:21,400 --> 01:18:23,400 អ្វី? 1329 01:18:24,400 --> 01:18:28,400 ខ្ញុំ​មាន​គំនិត​ល្ងង់​មួយ​ដែល​ថា​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចូលចិត្ត​អ្នក។ 1330 01:18:28,400 --> 01:18:30,400 ភឺស៊ី។ 1331 01:18:30,400 --> 01:18:32,400 តើមានអ្វីពិតទេ? 1332 01:18:32,400 --> 01:18:34,400 បាទ 1333 01:18:34,400 --> 01:18:38,400 វាជាការពិត។ ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ពី​រឿង​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ប្រាប់​អ្នក​ណា​ម្នាក់។ 1334 01:18:38,400 --> 01:18:43,400 ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមជួយសង្គ្រោះផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ វាមិនមែនជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ 1335 01:18:43,400 --> 01:18:46,400 វាមានអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ 1336 01:18:46,400 --> 01:18:48,400 Percy ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយខ្លាំងណាស់។ 1337 01:18:48,400 --> 01:18:49,400 អ្នកត្រូវតែទៅ។ 1338 01:18:49,400 --> 01:18:50,400 ខ្ញុំគិតថា។ 1339 01:18:50,400 --> 01:18:53,400 ការពិតគឺថាថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ឬអ្វីមួយ ហើយខ្ញុំនឹងត្រលប់មកលេង Moontauk ហើយអ្នកនឹងនៅតែនៅទីនេះ។ 1340 01:19:19,400 --> 01:19:21,400 តើឪពុកម្តាយអ្នកមានលុយប៉ុន្មាន? 1341 01:19:21,400 --> 01:19:24,400 ថ្នាក់មួយចំនួនបានបញ្ចប់។ អញ្ចឹងអ្នកនៅជិតវាហើយ។ 1342 01:19:24,400 --> 01:19:27,400 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ជា​អ្នក​មាន​មែន​ទេ? ឧទាហរណ៍ អ្នក​មិន​ដែល​ត្រូវ​បារម្ភ​អំពី​លុយ​ទេ។ 1343 01:19:27,400 --> 01:19:31,400 ដូច្នេះ​ជីវិត​ខ្ញុំ​អស្ចារ្យ​ណាស់​? ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ 1344 01:19:31,400 --> 01:19:33,400 ខ្ញុំនឹងបាត់បង់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ 1345 01:19:33,400 --> 01:19:38,400 ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​គ្មាន​ឪពុក​ជា​អ្នក​មាន​ដែល​អាច​ជួយ​ខ្ញុំ​បាន​ដែរ។ 1346 01:19:38,400 --> 01:19:39,400 តាមពិត Maddie បាទ។ 1347 01:19:39,400 --> 01:19:43,400 ហើយអ្នកនឹងខ្ជះខ្ជាយពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងផ្ទះនោះរង់ចាំគាត់ត្រឡប់មកវិញហើយសុំទោស។ 1348 01:19:44,400 --> 01:19:47,400 ដោយសារតែអ្នកពិតជាមិនធ្លាប់ឆ្លងកាត់ទីក្រុង New York តើអ្នកមានទេ? 1349 01:19:48,400 --> 01:19:50,400 ដោយសារតែអ្នកពិតជាមិនធ្លាប់ឆ្លងកាត់ទីក្រុង New York តើអ្នកមានទេ? 1350 01:19:50,400 --> 01:19:51,400 បាទ 1351 01:20:41,400 --> 01:20:43,400 អ្វី? ហ្គារី អត់ទេ។ អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​អី​ទេ​។ 1352 01:20:43,400 --> 01:20:45,400 នេះមិនមែនជាឡានរបស់ខ្ញុំទេ។ 1353 01:20:45,400 --> 01:20:49,400 មែនហើយ ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺនៅក្នុងចំណងជើង។ វាជាឡានរបស់អ្នក។ 1354 01:20:49,400 --> 01:20:52,400 តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយឡានដែលមិនដំណើរការ? 1355 01:20:54,400 --> 01:20:56,400 អ្នកណាថាវាមិនដំណើរការ? 1356 01:20:56,400 --> 01:21:00,400 របស់​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ស្ថិត​នៅ​ជា​និរន្តរ៍។ 1357 01:21:00,400 --> 01:21:03,400 មិនដូចយើងទេ។ 1358 01:21:03,400 --> 01:21:06,400 អ្វី? 1359 01:21:06,400 --> 01:21:10,400 ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេ។ 1360 01:21:21,400 --> 01:21:22,400 ស្អីគេ? 1361 01:21:22,400 --> 01:21:24,400 Percy, អណ្តាត។ 1362 01:21:24,400 --> 01:21:27,400 អ្នកមិនអាចប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើបានទេ។ ឥឡូវនេះពួកគេជាឪពុកម្តាយ។ 1363 01:21:27,400 --> 01:21:31,400 អូខេ តើអ្នកបានធ្វើរឿងអ្វីទៀតចំពោះខ្ញុំ ដែលខ្ញុំមិនដឹង? 1364 01:21:31,400 --> 01:21:35,400 ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​វាយ​អ្នក​ក្នុង​កីឡា​បាល់បោះ តើ​អ្នក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឈ្នះ​ទេ? 1365 01:21:35,400 --> 01:21:38,400 ទេ អ្នកវាយខ្ញុំគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 1366 01:21:38,400 --> 01:21:43,400 និង Kyle McElroy? Kyle McElroy ក្មេងប្រុសដែលធ្វើបាបខ្ញុំ។ 1367 01:21:43,400 --> 01:21:45,400 តើអ្នកបានដកវាទេ? 1368 01:21:45,400 --> 01:21:48,400 ទេ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថា វា​ជា​សុបិន​របស់​នាង​ដើម្បី​ចូល​សាលា​យោធា។ 1369 01:21:50,400 --> 01:21:52,400 មិនអីទេ អ្វីក៏ដោយវារួចរាល់ហើយ។ 1370 01:21:52,400 --> 01:21:57,400 អ្នកមិនអាចតាមខ្ញុំទៀតទេ។ ខ្ញុំកំពុងប្តូរលេខសម្ងាត់ទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំ។ 1371 01:21:57,400 --> 01:21:58,400 ដើម្បីអ្វី? 1372 01:21:58,400 --> 01:22:01,400 មិនអីទេ នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ។ 1373 01:22:01,400 --> 01:22:03,400 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងព្យាយាមជួយខ្ញុំ ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែនទេ។ 1374 01:22:03,400 --> 01:22:07,300 អ្នកត្រូវតែឱ្យខ្ញុំបរាជ័យ ឬជោគជ័យដោយខ្លួនឯង។ 1375 01:22:08,400 --> 01:22:11,400 យល់? 1376 01:22:11,400 --> 01:22:14,400 មិនអីទេ អ្នកអាចទៅបាន។ 1377 01:22:14,400 --> 01:22:15,400 អញ្ចឹង។ 1378 01:22:15,400 --> 01:22:21,400 ឈប់! ទុកគាត់ចោល 1379 01:22:21,400 --> 01:22:22,400 បាទ 1380 01:22:45,400 --> 01:22:47,400 ខេលី! 1381 01:22:47,400 --> 01:22:49,400 ខ្ញុំមានរូបថតរបស់អ្នក។ 1382 01:22:52,400 --> 01:22:53,400 ចូលមកខាងក្នុង។ 1383 01:22:53,400 --> 01:22:56,400 ចូលមក! 1384 01:23:25,400 --> 01:23:26,400 អូ។ 1385 01:23:46,400 --> 01:23:48,400 គ្រែថ្មី! ពិនិត្យមើលវាចេញ! 1386 01:23:48,400 --> 01:23:51,400 បាទ ហើយ​រថយន្ត​នោះ​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម​បន្តិច។ 1387 01:23:51,400 --> 01:23:56,400 តើអ្នកចង់បានអ្វី។ រដូវក្តៅបានកន្លងផុតទៅហើយ ពួកយើងបានទីក្រុងរបស់យើងមកវិញ ហើយយើងនៅតែអាចប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Thanksgiving នៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំបាន។ 1388 01:23:56,400 --> 01:23:59,400 បាទ 1389 01:23:59,400 --> 01:24:01,400 អ្វី? 1390 01:24:01,400 --> 01:24:06,400 អញ្ចឹង។ អញ្ចឹង។ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ នៅទីនេះ។ 1391 01:24:06,400 --> 01:24:11,400 សារ៉ាមានរឿងចង់ប្រាប់។ 1392 01:24:11,400 --> 01:24:14,400 អរគុណ Jim ។ 1393 01:24:14,400 --> 01:24:19,400 ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងទៅរដ្ឋផ្លរីដា។ 1394 01:24:19,400 --> 01:24:20,400 អ្វី? 1395 01:24:20,400 --> 01:24:24,400 ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំដឹង។ យើងនឹងមិនធ្វើវាទេប្រសិនបើវាមិនចាំបាច់។ អ្នកដឹងហើយ។ ខ្ញុំមិនចង់ទៅរដ្ឋផ្លរីដាទេ។ 1396 01:24:24,400 --> 01:24:27,400 យើង​មិន​មាន​លទ្ធភាព​ទិញ​ផ្ទះ​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ 1397 01:24:27,400 --> 01:24:30,400 ហើយយើងមិនអាចបន្តនៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ Jim នៅពេលដែលទារកកើតមកនោះទេ។ 1398 01:24:30,400 --> 01:24:32,400 ពួកគេមានបន្ទប់ទឹកតែមួយ។ 1399 01:24:32,400 --> 01:24:33,400 ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។ 1400 01:24:33,400 --> 01:24:36,400 យើងពិតជាអស់ជម្រើស។ យើងសុំទោស។ 1401 01:24:36,400 --> 01:24:38,400 បាទ យើងចង់ស្នាក់នៅ។ 1402 01:24:38,400 --> 01:24:41,400 កុំខឹង។ ខ្ញុំមិនឆ្កួតទេ។ ខ្ញុំ​តែ... 1403 01:24:41,400 --> 01:24:44,400 ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកចាកចេញទេ។ 1404 01:24:44,400 --> 01:24:47,400 ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកកំពុងស្នាក់នៅទេ។ 1405 01:24:47,400 --> 01:24:49,400 តើគាត់នឹងនិយាយអ្វី? 1406 01:24:50,400 --> 01:24:53,400 ដឹង​អី​ទេ? គ្រាន់តែ... មិត្តរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។ 1407 01:24:53,400 --> 01:25:00,400 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយថា… ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1408 01:25:00,400 --> 01:25:02,400 តើអ្នកនឹងបន្តធ្វើបែបនេះដល់ពេលណាទៀត? 1409 01:25:02,400 --> 01:25:05,400 តើអ្នករួមភេទជាមួយ Buick ទេ? នេះប្រហែលជាវា។ 1410 01:25:05,400 --> 01:25:07,400 នេះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាននោះទេ។ 1411 01:25:07,400 --> 01:25:10,400 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ផ្ទះ​របស់​ម៉ាក់​ខ្ញុំ​មិន​អី​ទេ? 1412 01:25:10,400 --> 01:25:11,400 បាទ 1413 01:25:11,400 --> 01:25:13,400 អ្នក​បន្ត​ថា​វា​ប៉ុន្តែ ... 1414 01:25:13,400 --> 01:25:17,400 ម្តាយរបស់អ្នកចង់ឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។ 1415 01:25:17,400 --> 01:25:19,400 ហើយអ្នកមើលទៅមិនសប្បាយចិត្តទេ។ 1416 01:25:19,400 --> 01:25:22,400 ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។ ប្រាំមួយ? 1417 01:25:22,400 --> 01:25:26,400 ខ្ញុំចូលចិត្តជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1418 01:25:26,400 --> 01:25:31,400 មិនអីទេ។ 1419 01:25:31,400 --> 01:25:35,400 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​នៅ​ព្រឹក​ស្អែក​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​មក​ទីក្រុង​។ 1420 01:25:35,400 --> 01:25:37,400 ថ្ងៃស្អែក? មិនអាចចូលបានលឿនជាងនេះទេ? 1421 01:25:37,400 --> 01:25:39,400 ទេ យឺត។ 1422 01:25:39,400 --> 01:25:40,400 អូ។ 1423 01:25:40,400 --> 01:25:46,400 តើនេះជាអ្វី? 1424 01:25:47,400 --> 01:25:50,400 អន្ទាក់ម្រាមដៃ? ខ្ញុំចូលចិត្តរបស់ទាំងនេះ។ 1425 01:25:50,400 --> 01:25:58,400 ដូច្នេះតើអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងទេ? 1426 01:25:58,400 --> 01:25:59,400 មម។ 1427 01:25:59,400 --> 01:26:02,400 តើអ្នកបាននៅទីនេះពេញមួយរដូវក្តៅទេ? 1428 01:26:02,400 --> 01:26:04,400 អានី សំណួរនេះនៅឯណា? 1429 01:26:04,400 --> 01:26:07,400 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមដើម្បីស្គាល់អ្នក។ 1430 01:26:07,400 --> 01:26:09,400 ខ្ញុំសុំទោស។ 1431 01:26:09,400 --> 01:26:10,400 រង្វង់... 1432 01:26:10,400 --> 01:26:15,400 ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។ 1433 01:26:16,400 --> 01:26:18,400 បិទភ្នែកសម្រាប់ខ្ញុំ។ 1434 01:26:18,400 --> 01:26:19,400 មកបិទពួកគេ។ 1435 01:26:19,400 --> 01:26:20,400 ផ្តល់ម្រាមដៃឱ្យខ្ញុំ។ 1436 01:26:20,400 --> 01:26:25,400 ទៅមុខ។ 1437 01:26:25,400 --> 01:26:27,400 បើក។ 1438 01:26:27,400 --> 01:26:29,400 អញ្ចឹង។ បើកភ្នែករបស់អ្នក។ 1439 01:26:29,400 --> 01:26:31,400 អូ ស្អី? 1440 01:26:31,400 --> 01:26:32,400 អូ! នរក! 1441 01:26:32,400 --> 01:26:33,400 អូ! 1442 01:26:33,400 --> 01:26:34,400 ឈប់ទាញទៅ! 1443 01:26:34,400 --> 01:26:36,400 នេះជាកាដូរបស់មិត្ត! 1444 01:26:36,400 --> 01:26:38,400 អូ! អូ! កុំទាញវា! កុំទាញវា! 1445 01:26:38,400 --> 01:26:39,400 អ្នកត្រូវរុញខ្លួនអ្នកដើម្បីចេញ។ 1446 01:26:39,400 --> 01:26:40,400 ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក! 1447 01:26:40,400 --> 01:26:43,400 អុញ។ 1448 01:26:43,400 --> 01:26:44,400 អូ។ 1449 01:26:46,400 --> 01:26:49,400 វា​គឺ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​ចម្លែក, huh? 1450 01:26:49,400 --> 01:26:51,400 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ... 1451 01:26:51,400 --> 01:26:54,400 ខ្ញុំរស់នៅក្នុងឧទ្យានថ្ម។ 1452 01:26:54,400 --> 01:26:55,400 ចេញទៅ។ 1453 01:26:55,400 --> 01:26:56,400 បាទ 1454 01:26:56,400 --> 01:26:57,400 បាទ 1455 01:26:57,400 --> 01:26:58,400 [ដកដង្ហើមធំ] 1456 01:27:53,400 --> 01:27:54,900 Doug Connor, អចលនទ្រព្យ។ 1457 01:27:55,400 --> 01:27:57,400 Doug វាជា Maddie ។ 1458 01:27:57,400 --> 01:27:58,400 ខ្ញុំចង់លក់។ 1459 01:27:58,400 --> 01:27:59,400 អស្ចារ្យ។ 1460 01:27:59,400 --> 01:28:01,400 កុំរំភើបពេក។ 1461 01:28:01,400 --> 01:28:02,400 នេះជាការចាប់។ 1462 01:28:03,100 --> 01:28:07,100 ហេ គាត់នៅទីនេះ 1463 01:28:07,100 --> 01:28:09,100 ទេ 1464 01:28:09,100 --> 01:28:12,100 គាត់នឹងមិនត្រឡប់ការហៅទូរសព្ទ ឬសាររបស់ខ្ញុំទេ។ 1465 01:28:12,100 --> 01:28:13,100 តើអ្នកនឹងប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំចូលមកទេ? 1466 01:28:13,100 --> 01:28:15,100 ដាច់ខាត។ 1467 01:28:15,100 --> 01:28:17,100 ពិតទេ? 1468 01:28:17,100 --> 01:28:18,100 បាទ 1469 01:28:18,100 --> 01:28:19,100 គាត់បានទៅនរក។ គាត់គឺជាក្មេងប្រុសពិសេស។ 1470 01:28:19,100 --> 01:28:24,100 កូកាអ៊ីន! 1471 01:28:30,100 --> 01:28:31,100 មិនអីទេ។ 1472 01:28:31,100 --> 01:28:32,100 យើងមានអារម្មណ៍។ 1473 01:28:32,100 --> 01:28:35,100 ខ្ញុំឈ្មោះ Jody ហើយខ្ញុំបានចុះឈ្មោះ ... 1474 01:28:35,100 --> 01:28:38,100 ចាំពេលដែលខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំបង្កើតមិត្តដ៏មានឥទ្ធិពលណាណាហាន? 1475 01:28:38,100 --> 01:28:41,100 នេះរួមបញ្ចូលទាំងអ្នកវាយតម្លៃពន្ធរបស់ Suffolk County ។ 1476 01:28:41,100 --> 01:28:44,100 ហើយពួកគេនឹងដំឡើងពន្ធអចលនទ្រព្យរបស់អ្នក។ 1477 01:28:44,100 --> 01:28:46,100 ខ្ពស់ណាស់។ 1478 01:28:46,100 --> 01:28:47,100 ខ្ញុំបានលក់ផ្ទះ។ 1479 01:28:47,100 --> 01:28:53,100 សុំទោស តើខ្ញុំអាចប្រើបន្ទប់ទឹករបស់អ្នកបានទេ? 1480 01:28:53,100 --> 01:28:55,100 វាជាលេខពីរ។ 1481 01:28:59,100 --> 01:29:00,100 វាជា Maddie ។ 1482 01:29:00,100 --> 01:29:02,100 តើខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយគាត់បានទេ? 1483 01:29:02,100 --> 01:29:04,100 នាងមិននៅផ្ទះទេ។ 1484 01:29:04,100 --> 01:29:06,100 ក្រោយមកវានឹងនៅ Princeton Mixer ។ 1485 01:29:06,100 --> 01:29:07,100 អញ្ចឹង។ 1486 01:29:07,100 --> 01:29:08,100 សូមអរគុណ។ 1487 01:29:39,576 --> 01:29:42,076 ភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនដែលត្រូវជ្រើសរើស ប្រសិនបើអ្នកមកដល់ឆ្នាំថ្មី។ 1488 01:29:42,100 --> 01:29:44,100 មិន​អាច​រង់​ចាំ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​បរិភោគ​នៅ Princeton ។ 1489 01:29:44,100 --> 01:29:45,100 អ្វី? 1490 01:29:45,100 --> 01:29:47,100 ខ្ញុំបានព្យាយាមហៅអ្នក។ អ្នកមិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងខ្ញុំបានទេ។ 1491 01:29:47,100 --> 01:29:49,100 ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ 1492 01:29:49,100 --> 01:29:50,100 Percy, ចាក់សោខ្ញុំចេញ។ 1493 01:29:50,100 --> 01:29:53,100 ខ្ញុំជំពាក់អ្នកគ្មានអ្វីទេ។ 1494 01:29:53,100 --> 01:29:54,100 ឈប់។ 1495 01:29:54,100 --> 01:29:55,100 ភឺស៊ី។ 1496 01:29:55,100 --> 01:29:57,100 ខ្ញុំជំពាក់អ្នកគ្មានអ្វីទេ។ 1497 01:29:57,100 --> 01:29:58,100 ខ្ញុំជំពាក់អ្នកគ្មានអ្វីទេ។ 1498 01:29:58,100 --> 01:30:00,100 អញ្ចឹងខ្ញុំជំពាក់អ្នកអ្វីមួយ។ 1499 01:30:00,100 --> 01:30:02,100 មិត្តភាពរបស់យើងគឺពិតប្រាកដ។ 1500 01:30:02,100 --> 01:30:05,100 អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវតែរុញចេញ។ 1501 01:30:05,100 --> 01:30:07,100 ខ្ញុំឈឺចាប់។ 1502 01:30:07,100 --> 01:30:09,100 ដូច្នេះខ្ញុំធ្វើឱ្យមនុស្សឈឺចាប់។ 1503 01:30:10,100 --> 01:30:11,100 ភឺស៊ី។ 1504 01:30:11,100 --> 01:30:12,100 ភឺស៊ី! 1505 01:30:12,100 --> 01:30:14,100 Percy បើកទ្វារ។ 1506 01:30:14,100 --> 01:30:16,100 មកបើកទ្វារ។ 1507 01:30:16,100 --> 01:30:17,100 សូម​និយាយ​គ្នា។ 1508 01:30:17,100 --> 01:30:23,100 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1509 01:30:23,100 --> 01:30:24,100 ដោះមួក។ 1510 01:30:24,100 --> 01:30:26,100 ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកទេ។ 1511 01:30:26,100 --> 01:30:28,100 ខ្ញុំនឹងមិនចុះមកទេរហូតដល់អ្នកនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ 1512 01:30:28,100 --> 01:30:31,100 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើង។ 1513 01:30:31,100 --> 01:30:33,100 [មើលមើលទៅ] 1514 01:30:33,100 --> 01:30:35,100 ហេ ស្រួល។ 1515 01:30:35,100 --> 01:30:36,100 ស្អី? 1516 01:30:36,100 --> 01:30:37,100 នេះគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ 1517 01:30:37,100 --> 01:30:38,100 ខ្ញុំមិនជឿថាគាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធទេ។ 1518 01:30:38,100 --> 01:30:39,100 បន្ទាប់មកចុះ។ 1519 01:30:39,100 --> 01:30:40,100 ទេ! 1520 01:30:40,100 --> 01:30:43,100 មិនមែនទាល់តែអ្នកទុកចិត្តខ្ញុំថាខ្ញុំខ្វល់ពីអ្នក។ 1521 01:30:43,100 --> 01:30:44,100 អ្នកកុហកខ្ញុំ។ 1522 01:30:44,100 --> 01:30:45,100 យកឡានកខ្វក់។ 1523 01:30:45,100 --> 01:30:47,100 ខ្ញុំមិនសុំទោសទេ។ 1524 01:30:47,100 --> 01:30:48,100 ធ្លាក់ចុះ។ 1525 01:30:48,100 --> 01:30:49,100 ធ្លាក់ចុះ។ 1526 01:30:49,100 --> 01:30:50,100 តោះនិយាយគ្នា។ 1527 01:30:50,100 --> 01:30:53,100 ចេញពីក្រណាត់ឡានរបស់ខ្ញុំ។ 1528 01:30:53,100 --> 01:30:55,100 ធ្វើដើម្បីខ្ញុំ... 1529 01:30:56,100 --> 01:30:58,100 ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀប។ 1530 01:30:58,100 --> 01:31:01,100 ខ្ញុំមិនអាចដកដង្ហើមបានទេ។ 1531 01:31:01,100 --> 01:31:04,100 អូខ្ញុំកំពុងដើរ។ 1532 01:31:09,100 --> 01:31:11,100 ជួយ! 1533 01:31:11,100 --> 01:31:12,100 ជួយ! 1534 01:31:12,100 --> 01:31:13,100 ភ្លើង! 1535 01:31:13,100 --> 01:31:15,100 [ស្រែក] 1536 01:31:17,100 --> 01:31:19,100 អូយ។ 1537 01:31:26,100 --> 01:31:27,100 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1538 01:31:36,100 --> 01:31:41,100 ប៊េនី! 1539 01:31:41,100 --> 01:31:42,100 ប៊េនី! 1540 01:31:42,100 --> 01:31:43,100 ប៊េនី! 1541 01:31:43,100 --> 01:31:45,300 ខ្ញុំសុំទោស។ 1542 01:31:55,100 --> 01:31:57,100 ខ្ញុំសុំទោស។ 1543 01:31:59,100 --> 01:32:22,100 ខ្ញុំ​ទើប​តែ​ទទួល​បាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ហើយ​បាន​បំផ្លាញ​រថយន្ត​ពីរ​គ្រឿង​រួច​ហើយ។ 1544 01:32:22,100 --> 01:32:25,100 អ្នក? វា​មិន​ធ្លាក់​ចុះ។ 1545 01:32:25,100 --> 01:32:26,100 ខ្ញុំបានជួសជុលវា។ 1546 01:32:28,100 --> 01:32:30,100 វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្ដីស្រឡាញ់តិចតួច។ 1547 01:32:30,100 --> 01:32:34,100 ជីតារបស់ខ្ញុំបានបាញ់ខ្លួនឯងដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនោះ។ 1548 01:32:34,100 --> 01:32:36,100 ខ្ញុំនិយាយលេង។ 1549 01:32:36,100 --> 01:32:39,100 អាថោកទាប។ 1550 01:32:39,100 --> 01:32:42,100 អ្នក​សំណាង​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រលប់​មក​អ្នក​វិញ។ 1551 01:32:42,100 --> 01:32:44,100 តើអ្នកនឹងនៅទីណាដោយគ្មានខ្ញុំ? 1552 01:32:44,100 --> 01:32:49,100 ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងនៅតែជាស្រីព្រហ្មចារី។ 1553 01:32:49,100 --> 01:32:52,100 អ្នកនៅតែជាព្រហ្មចារីនៅឡើយ។ 1554 01:32:52,100 --> 01:32:54,100 ទេ វាពិតជាសំខាន់ណាស់។ 1555 01:32:55,100 --> 01:32:58,100 ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកអាចប្រាប់មិត្តភក្តិមហាវិទ្យាល័យរបស់អ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ 1556 01:32:58,100 --> 01:33:01,100 ប្រសិនបើខ្ញុំបង្កើតមិត្ត។ 1557 01:33:01,100 --> 01:33:05,100 តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 1558 01:33:05,100 --> 01:33:14,100 ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងត្រលប់មកវិញសម្រាប់ពិធីបុណ្យ Thanksgiving 1559 01:33:14,100 --> 01:33:16,100 ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនេះទេ។ 1560 01:33:16,100 --> 01:33:20,100 ខ្ញុំបានលក់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ហើយកំពុងផ្លាស់ទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ 1561 01:33:34,100 --> 01:33:36,100 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ 1562 01:33:36,100 --> 01:33:38,000 ព្រះពុទ្ធ​ដ៏​មាន​ប្រាជ្ញា​ដូចម្ដេច​ខ្លះ? 1563 01:33:38,100 --> 01:33:39,100 ខ្ញុំចាស់ជាងអ្នក។ 1564 01:33:39,100 --> 01:33:41,100 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ 1565 01:33:41,100 --> 01:33:44,100 យើង​ទាំង​ពីរ​នឹង​មិន​អី​ទេ។ 1566 01:33:52,100 --> 01:33:54,100 ខ្ញុំសុំទោស។ 1567 01:33:54,100 --> 01:33:56,100 ខ្ញុំសុំទោស។ 1568 01:33:57,100 --> 01:33:58,100 ខ្ញុំសុំទោស។ 1569 01:33:58,100 --> 01:34:04,100 ខ្ញុំ... 1570 01:34:04,100 --> 01:34:05,100 បាទ? 1571 01:34:05,100 --> 01:34:06,100 វានៅតែសំខាន់។ 1572 01:34:06,100 --> 01:34:20,100 អូ ឯង​មិន​បិទ​ភ្នែក​ខ្ញុំ ហើយ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ឯង​មាន​រឿង​អី? 1573 01:34:11,100 --> 01:34:12,100 មិនអីទេ។ 1574 01:34:17,100 --> 01:34:18,100 តើខ្ញុំកំពុងមើលអ្វី? 1575 01:34:18,100 --> 01:34:19,100 ផ្ទះ។ 1576 01:34:19,100 --> 01:34:20,100 ផ្ទះ? 1577 01:34:20,100 --> 01:34:24,100 ជំនួស​ឱ្យ​ការ​លក់​វា​ទៅ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​ល្ងង់​ខ្លៅ ខ្ញុំ​សម្រេច​ចិត្ត​លក់​វា​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ 1578 01:34:24,100 --> 01:34:26,100 បាទ លាធម្មតា។ 1579 01:34:26,100 --> 01:34:28,100 ដែល​ត្រូវ​លក់​ទូក​មួយ​។ 1580 01:34:28,100 --> 01:34:30,100 ហេ យើងមិនអាចទេ។ 1581 01:34:30,100 --> 01:34:31,100 ទេ យើងអាចធ្វើបាន។ 1582 01:34:31,100 --> 01:34:33,100 ប៉ុន្តែអ្នកអាចទទួលបានកាន់តែច្រើនសម្រាប់វា។ 1583 01:34:33,100 --> 01:34:34,100 ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 1584 01:34:34,100 --> 01:34:36,100 នេះជារបៀបដែលយើងស្នាក់នៅ។ 1585 01:34:36,100 --> 01:34:38,100 នេះជាអ្វីដែលយើងចង់បាន។ 1586 01:34:38,100 --> 01:34:39,100 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1587 01:34:39,100 --> 01:34:40,100 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 1588 01:34:40,100 --> 01:34:44,100 រង់ចាំ។ 1589 01:34:46,100 --> 01:34:47,100 អូ។ 1590 01:34:47,100 --> 01:34:50,100 ត្រូវហើយ រឿងដែលអ្នកបានធ្វើ។ 1591 01:34:50,100 --> 01:34:51,100 នៅទីនេះនាង។ 1592 01:34:51,100 --> 01:34:52,100 តើយើងគួរសម្រេចចិត្តទេ? 1593 01:34:52,100 --> 01:34:54,100 យើងនឹងធ្វើវា។ 1594 01:34:54,100 --> 01:34:56,100 យើងនឹងធ្វើវាភ្លាមៗនៅពេលអ្នកចាកចេញ។ 1595 01:34:56,100 --> 01:34:59,100 អញ្ចឹងខ្ញុំគិតអញ្ចឹង។ 1596 01:34:59,100 --> 01:35:01,100 ទូរស័ព្ទមកយើងភ្លាមៗពេលអ្នកមកដល់ យល់ព្រម? 1597 01:35:01,100 --> 01:35:02,100 ឬអត់។ 1598 01:35:02,100 --> 01:35:03,100 ពិតជាល្អទាំងផ្លូវ។ 1599 01:35:03,100 --> 01:35:04,100 បាទ យើងសុខសប្បាយជាទេ 1600 01:35:04,100 --> 01:35:05,100 បុរសៗ តើ​អ្នក​មិន​អី​ទេ? 1601 01:35:05,100 --> 01:35:07,100 បាទ បាទ។ 1602 01:35:07,100 --> 01:35:09,100 ទីបំផុតសំបុកទទេ។ 1603 01:35:09,100 --> 01:35:12,100 ចូរ​ចេញ​ពី​ទីនេះ​មក​អ្នក​។ 1604 01:35:14,100 --> 01:35:15,100 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក! 1605 01:35:15,100 --> 01:35:16,100 យើងស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់។ 1606 01:35:16,100 --> 01:35:17,100 ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ ហាស? 1607 01:35:17,100 --> 01:35:18,100 សូម​កុំ​តាម​ខ្ញុំ។ 1608 01:35:18,100 --> 01:35:19,100 ទេ 1609 01:35:19,100 --> 01:35:20,100 អញ្ចឹង។ 1610 01:35:20,100 --> 01:35:21,100 អញ្ចឹង។ 1611 01:35:21,100 --> 01:35:26,100 ប្រាកដ​ជា​អ្នក​មិន​ចង់​បាន​ជំនួយ​ជាមួយ​កាបូប? 1612 01:35:26,100 --> 01:35:27,100 ទេ ខ្ញុំយល់។ 1613 01:35:27,100 --> 01:35:36,100 ជាការប្រសើរណាស់, អនុញ្ញាតឱ្យគាត់រស់នៅ។ 1614 01:35:36,100 --> 01:35:40,100 ខ្ញុំសុំទោស។ 1615 01:35:40,100 --> 01:35:41,100 មិនអីទេ។ 1616 01:35:41,100 --> 01:35:46,100 សូមគោរព។ 1617 01:35:46,100 --> 01:35:51,100 បាទ វាគឺអញ្ចឹង។ 1618 01:35:51,100 --> 01:35:53,100 បាទ 1619 01:35:53,100 --> 01:35:54,100 អញ្ចឹង។ 1620 01:35:54,100 --> 01:35:57,100 មិនអីទេ។ 1621 01:35:57,100 --> 01:35:58,100 បាទ ជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ។ 1622 01:35:58,100 --> 01:35:59,100 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 1623 01:35:59,100 --> 01:36:05,100 អញ្ចឹង។ 1624 01:36:05,100 --> 01:36:06,100 ស្អាត។ 1625 01:36:06,100 --> 01:36:07,100 បាទ 1626 01:36:07,100 --> 01:36:08,100 មិនអីទេ។ 1627 01:36:08,100 --> 01:36:09,100 ជួបអ្នកសម្រាប់ការអរព្រះគុណ។ 1628 01:36:09,100 --> 01:36:10,100 បាទ 1629 01:36:10,100 --> 01:36:11,100 អញ្ចឹង។ 1630 01:36:11,100 --> 01:36:15,100 ផ្លូវខុស។ 1631 01:36:15,100 --> 01:36:16,100 លាហើយជាទីស្រឡាញ់។ 1632 01:36:16,100 --> 01:36:17,100 រហូតដល់យើងជួបគ្នាម្តងទៀត។ 1633 01:36:17,100 --> 01:36:28,100 Uber របស់អ្នកនៅទីនេះ។ 1634 01:36:28,100 --> 01:36:30,100 ខ្ញុំមិនបានសុំការសន្ទនាទេ។ 1635 01:36:30,100 --> 01:36:32,100 អូ! យើងកំពុងនិយាយ។ 1636 01:36:32,100 --> 01:36:34,100 រហូតដល់ព្រីនស្តុន។ 1637 01:36:34,100 --> 01:36:37,100 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងហៅអ្នកពី ផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅកាលីហ្វ័រញ៉ា 1638 01:36:37,100 --> 01:36:39,100 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីរបស់ខ្ញុំ មិត្តប្រុសថ្មី។ 1639 01:36:39,100 --> 01:36:42,100 សង្សារថ្មី? 1640 01:36:42,100 --> 01:36:44,100 គាត់ជាអតីតប៉ូលីស។ 1641 01:36:44,100 --> 01:36:45,100 អញ្ចឹង។ 1642 01:36:45,100 --> 01:36:47,100 កាល​ពី​មុន​គាត់​មាន​ការ​ញៀន​ថ្នាំ​ជា​ច្រើន។ 1643 01:36:47,100 --> 01:36:49,100 ហា។ 1644 01:36:49,100 --> 01:36:51,100 តើអ្នកចង់ជួបគាត់ទេ? 1645 01:36:51,100 --> 01:36:52,100 ទេ 1646 01:36:52,100 --> 01:36:54,100 គាត់ពិតជាចង់ជួបអ្នក។ 1647 01:36:54,100 --> 01:36:56,100 ត្រី។ 1648 01:36:56,100 --> 01:36:57,100 ជំរាបសួរ។ 1649 01:36:57,100 --> 01:37:02,100 ត្រៀម​ខ្លួន​ទៅ​ហើយ? 1650 01:37:02,100 --> 01:37:05,100 បន្ទាប់ពី។ 1651 01:37:06,100 --> 01:37:07,100 ប្រាំមួយ? 1652 01:37:07,100 --> 01:37:08,100 បន្ទាប់ពី។ 1653 01:37:09,100 --> 01:37:12,100 ខ្ញុំបានឃើញអ្នកញញឹមនៅព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅ។ 1654 01:37:12,100 --> 01:37:16,100 ខ្ញុំបានឃើញអ្នកហោះហើរជាមួយខ្ញុំ។ 1655 01:37:16,100 --> 01:37:21,100 ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាត្រូវតែមាន។ 1656 01:37:21,100 --> 01:37:25,100 ថ្ងៃមួយលោកយាយ អ្នកនឹងទៅជាមួយខ្ញុំ។ 1657 01:37:25,100 --> 01:37:30,100 ថ្ងៃមួយលោកយាយ អ្នកនឹងទៅជាមួយខ្ញុំ។